Становление и развитие великорусского языка

Рефераты по языкознанию и филологии » Становление и развитие великорусского языка

Широков О. С.

Всё словарное богатство современного русского языка сложилось в результате многовекового языкового развития на протяжении истории русского народа. Собственно великорусская история начинается с выделения великоруссов как особого восточноевропейского этноса. Стимулом этнического обособления и консолидации великоруссов развития их национального самосознания послужило освоение и обустройство того месторазвития которое стало прозываться Святая Русь. Это движение началось ещё в пределах древней Киевской Руси когда потомки первичных восточнославянских племён в основном - вятичей кривичей и новгородских словен - переселялись в междуречье Оки и Волги за Волгу поглощая в своей миграции местное чудское (финское) и отчасти тюркское население. Ещё в домонгольский период в начале заката Киевской Руси усилились и стали объединяться удельные княжества Волго-Окского междуречья. C XIII в. фактической столицей складывающейся нации становится Владимир-на-Клязьме который с XIV в. стала сменять Москва. С московского периода начинается собственно великорусская история отличная от белорусской украинской западно- и южнославянских (ср. прозвища великоруссов у других народов: московиты москали).

Единым литературным языком для всей Руси киевского периода её истории был древнерусский вариант церковнославянского языка допускавший в отдельных случаях стилях и жанрах использование специфических восточнославянских (древнерусских) форм. До XIV в. церковнославянские слова и формы не противопоставлялись исконно русским как формы и слова другого языка. Они воспринимались как более высокие книжные нормы того же языка хотя уже с XII в. живая славянская речь не была единой не происходило общеславянских языковых процессов.

После церковного раскола 1054 г. - окончательного отхода католичества от православия - усиления на Руси усобицы после смерти в том же несчастном году Ярослава Мудрого иссякло общеславянское этническое самосознание. В том роковом году в Приазовских степях появилась тюркская (кыпчакская) половая орда названная так по-видимому по масти коней. В XII в. половцы установили господство в степном Причерноморье и «Путь из варяг в греки» обеспечивавший единство Киевской Руси стал терять своё значение. Тогда стало распространяться движение на северо-восток приводившее к выделению и укреплению Великой т. е. «дальней» «новой» Руси отличавшейся от древней исконной ближней «Малой Руси» Подобные различия можно увидеть в противопоставлении южной Малой и северной Великой Польши в античное время в названии дальних древнегреческих колоний в Италии: Великой Грецией а ещё раньше в названии ближней и исконной Малой Фригии у Мраморного моря - Пропонтиды и новой и дальней Великой Фригии в глубине Малой Азии - Анатолии. Великокняжеский (всея Руси) престол после разорения Киева Андреем Боголюбским (1169) был перенесён на Суздальскую землю и установлен в новом городе на Клязьме - Владимире.

Фонетическая и морфологическая система великорусского языка.

К началу выделения великорусского этноса древнерусские диалекты имели систему гласных отличную от вокализма современного русского и от вокализма старославянского языка.

и/ы у

ие ь/ъ ô

е о

а

Гласная ие (обозначавшийся буквой "ять") как показывают данные некоторых современных великорусских и украинских диалектов на Руси произносилась как расширяющийся дифтонгический звук. гладкое скольжение от и к закрытому узкому е в пределах одного слога. Подобное скольжение от у к закрытому о было у особой гласной в некоторых более поздних памятниках (в рукописях XVI в. из северных монастырей) иногда орфографически отличавшейся от обычной о надстрочным диакритическим значком «каморой».

Первоначально ещё имелись как и во всех других древнеславянских диалектах носовые (назализованные) гласные обозначавшиеся в старославянском письме буквами юс большой и юс малый: о и э носовые. Следы таких гласных произносимых при опущенной нёбной занавеске и открытом носовом резонаторе отражены в древних русских заимствованиях в угро-финских языках: эст. sund суд; фин. suntio - церковный служитель судья; kuontalo - пакля рус. кудель; эст. und - удочка’; фин. kantele - рус. гусли; литовск. kaňklès - цитра гусли’ по-видимому заимствовано из эстонского-финского где глухая k- как обычно заменила звонкую славянскую г; мордовск. пондо понд также литовск. pundаs из пудъ. - рус. пуд: первоначально из лат. pondus (вес) заимствованного славянами. От восточных славян это слово попало к литовцам и волжским финнам.

Но ещё до появления древнерусской письменности к началу XI в. в восточнославянских диалектах произошёл переход носовых о и э в у и а с предшествующим смягчением согласного. Поскольку на месте э носового образовался гласный а с предыдущим смягчением то например слова мяти рядъ отличавшиеся от мати радъ гласным изменились в «миати» «риад» которые стали отличаться от мати радъ согласным (появились фонематические противопоставления м : м` р : р`) после стяжения носовых гласных в древнерусских (восточнославянских) диалектах общеславянского праязыка образовалось дополнительное фонематическое противопоставление твёрдых (веляризованных) и мягких (палатализованных) рядов губных и зубных согласных: п б в м т д с з н л р : п` б` в` м` т` д` с` з` н` л` р`. Новые н` л` р` фонетически не отличались от старых мягких (медиопалатальных) унаследованных из общеславянского праязыка.

В диалектах восточнославянских племён Киевской Руси деназализация носовых и падение редуцированных вызвали перестройку всей фонемной системы. Первоначально пары саду (дат. п.ед. ч.) / сяду радъ/рядъ дънъ (род. п. мн. ч. от дъно - совр. русск. дно) /Донь (Дания) различались только гласными. Но после того как носовой передний (мягкий) гласный е изменился в а и выпали ъ ь бывшее до того позиционно обусловленное смягчение (палатализация) предшествующих согласных (д` т` и других) стало релевантным (значимым) дифференциальным признаком: в разных локальных рядах (губном зубном свистящем) согласные дополнительно стали противопоставляться по твёрдости / мягкости появились дополнительные локальные ряды палатализованных (мягких) согласных (в старославянском языке по твёрдости / мягкости противопоставлялись лишь отдельные согласные: з/з’ с/с’ л/л’ н/н’ р/р’). Это вело к перестройке вокалической фонемной системы: в состоянии дополнительного распределения оказывались ь (еръ)/ ъ (ерь) также и/ы они становились аллофонами (комбинаторно обусловленными вариациями) единых фонем и /ы и ь / ъ.

Это в свою очередь вело к изменениям на морфологическом ярусе. При фонемном противопоставлении и/ы ь /ъ формы раби столи сусиеди (им. п. мн. ч.): рабы столы сусиеды (вин. п. мн. ч.) отличались гласными флексиями -и -ы; после объединения фонемы и/ы они стали различаться фонологически не обусловленным морфологическим чередованием корневых согласных фонем б /б’ л/л` д/д’ при формальной омонимии самих флексий.

В современном русском языке в примере сосед / соседи грамматическое чередование: твёрдая основа единственного числа противопоставляется мягкой основе множественного числа. Нефонетические чередования могли устраняться изменениями по аналогии. Во множественном числе различие (противопоставление) именительного и винительного падежей было только у слов мужского рода (ср. омонимию им. и вин. п. мн. ч. жены кости) но уже в ранних древнерусских памятниках появилась тенденция замены именительного падежа множественного числа столи столы винительным падежом множественного числа столы. Это аналогия внутренняя поскольку изменение одной формы именительного падежа происходит в результате ассоциации с другой формой - винительным падежом того же слова формальная поскольку изменяются формальные показатели - флексии а не основа.

Гласная ь / ъ была ненапряжённой (вялой редуцированной) и краткой во всех славянских диалектах она имела тенденцию к исчезновению в начальном предударном слоге и на конце слова а также в срединных слогах находящихся перед слогом содержащем какую-либо другую не редуцированную гласную. Впервые это выпадение редуцированных отражено в самых ранних (конца Х в.) южнославянских (древнеболгарских) письменных памятниках но на Руси этот общеславянский процесс окончательно завершился лишь к середине XIII в. После этого начинается собственная история великорусского языка как и всех других славянских языков.

После того как отпали конечные редуцированные гласные ъ и ь звонкие согласные оказавшиеся на конце слова стали оглушаться причём не только перед паузой но и перед энклитиками: мёрз ли продрог ли стали противопоставляться по глухости цельным словам мёрзли продрогли чего не было в начинавшем оформляться украинском языке. Конечные согласные стали непосредственно противопоставляться по твёрдости / мягкости причём это противопоставление охватило и губные согласные: глуп / глубь кров / кровь (такое противопоставление конечных губных отсутствует в других славянских языках).

Распространение православия и объединение русских княжеств

В XIV в. в Византии зародилось религиозно-идеологическое течение исихазм (от греческого - исихия - "покой безмолвие молчание") направленное на сохранение и оберегание исконно-православных традиций от влияния униатства - движения на Балканах и юго-западной Руси стремящегося к установлению гегемонии над православными церквями римско-католической церкви. Внешне исихазм выражался в обете молчания. Центром исихаcтов-молчальников была святая гора Афон на полуострове Халкидике в северной Греции.

Афонские монастыри оказывали большое влияние на монашеские общины и в славянских странах тесную связь с Афоном поддерживали южнославянские монастыри и школы в Тырнове (Болгария) и Ресаве (юго-восточная Сербия) бывшие центрами церковнославянской литературы и оказавшие в свою очередь благотворное влияние на развитие книжности на Руси. Исихастское движение находило прямой отклик в монастырях северо-восточной Руси где великим религиозным деятелем XIV в. был святой подвижник Сергий Радонежский основатель Троицкой лавры на северо-востоке от Москвы (умер в 1392 г.). В это время складывалась идея «Святой Руси» строившиеся монастыри организовывали больницы школы и библиотеки создавалась самостоятельная великорусская культура.

Оставаясь простым игуменом Сергий имел огромное влияние на высших церковных иерархов (митрополита и епископов) и удельных князей. Фактическим политическим главой сплачивавшихся центрально-великорусских княжеств и духовной главой всея Руси был митрополит Алексий (ум. в 1378 г.) крестник Ивана Калиты и воспитатель его внука Дмитрия Ивановича (Донского). Поднимавшаяся Великороссия становилась огромным теократическим объединением пяти больших феодальных княжеств с группирующимися вокруг них небольшими удельными: Тверского на западе Новгородского на северо-западе и севере Суздальско-Нижегородского на востоке и северо-востоке Рязанского на юго-востоке и юге Московского в центре. Идеологически их объединяли устои и традиции фундаментально-канонического православия противостоявшие на юго-востоке победившему в Золотой Орде исламу (переворот хана Узбека 1312 г.) на юго-западе - поддерживаемому нововизантийской династией Палеологов униатству распространению которого на юго-западную Русь способствовали завоевавшие её великолитовские князья - язычник Гедемин и лишь формально принявший православие его сын Ольгерд на западе - католичеству продвижению которого из Польши в полуязыческую Литву и вытеснению оттуда ещё слабого православия способствовала вся Западная Европа во главе с Римом. Духовную поддержку русскому Возрождению оказывали старцы Афона учёные книжники Ресова и Тырнова с которыми имела постоянные связи русская Владимиро-Московская митрополия.

Преподобный игумен Сергий и святитель Алексий призывали всех епископов и светских князей к единению в защите традиционного православия на Руси улаживали междоусобные споры направляли их деятельность к идеократическому единению и совместному политическому противостоянию двум грозным соперникам: Великому княжеству Литовскому стремительно расширявшему свои пределы вверх по Западной Двине Неману и западному Бугу вниз по Днепру южному Бугу и Днестру - до Чёрного моря и непредсказуемой возбуждаемой собственными раздорами и внутренней «замятней» Золотой Орде.

Одновременно уверенно шло продвижение Руси на северо-восток. Сельское население ростово-суздальских и нижегородских земель в основном состоявшее из давно принявшего православие чудского племени мери мирно сливалось с пришлым великорусским населением продолжавшим миграцию в заволжские леса к бассейну Северной Двины на Сухону и к Вятке. К этому времени относится самоотверженная миссионерско-просветительская деятельность епископа Пермской земли Стефана Храпа (ум. в 1396 г.) - одного из самых образованных людей христианского мира. Его духовные подвиги - утверждение православия у пермской (зырянской) чуди создание пермской (коми-зырян-ской) письменности следует поставить в один ряд с великими достижениями первых европейских гуманистов. В отличие от Западной Европы распространение христианства у малых народов Руси не сопровождалось их языковой и этнической ассимиляцией в традициях православия было создание письменно-литературных языков для новых христианских этносов.

Куликовская битва и политическое возвышение Москвы. Становление московского просторечия.

Золотоордынская «великая замятня» привела к расколу могучего ханства. На Дону в Приазовье и в Крымских степях власть узурпировал тёмник Мамай вступивший в союз с генуэзской колонией Кафой (на месте современной Феодосии в Крыму) и великим князем литовским (supremus dux Lituanus) Ягелло сыном полуязычника-полууниата Ольгерда начинавшим склоняться к католичеству. Мамай потребовал передачи собранной в Москве дани «выхода» традиционно выплачиваемой Русью Чингизидам - прямым потомкам Батыя. Великий князь Дмитрий Иванович отказался признать хана Мамая законным «царём» Золотой Орды и с благословения Сергия Радонежского выступил с объединённым воинством против татар. В решающей великой битве на Куликовом поле 8 сентября 1380 г. русские разгромили полчища узурпатора тогда же полки рязанского князя Олега воспрепятствовали литовскому войску Ягелло прийти на помощь Мамаю.

После 1380 г. началось быстрое политическое возвышение Москвы как столицы независимой Великой Руси трансформировавшейся из теократии которую возглавлял митрополит стоявший над светскими князьями в единую самодержавную монархию. Было узаконено прямое наследование великокняжеского престола непосредственным потомком по мужской линии Дмитрия Донского скончавшегося в 1389 г. В Западной Европе титул великомосковского государя приравнивался к magnus dux - эрцгерцог курфюрст.

Два роковых события свершились в это время в соседних восточноевропейских землях. В 1386 г. в Кревском замке был заключён договор об унии Польши и Литвы в соответствии с которым князь Ягелло женившийся на польской королеве Ядвиге стал именоваться королём Владиславом II и приняв католичество насаждать его во всех собственно литовских и своих западно-русских владениях из прибалтийских областей православие было изгнано В 1389 г. объединённое воинство православных сербских князей было разбито турками на Косовом поле на юго-востоке Европы обосновалась мощная исламская держава - Османский султанат. Византия потеряла политический вес и Московская Русь осталась единственной опорой православия. На службу московскому государю переходили православные татары отказавшиеся принимать ставшее обязательным для всей Орды магометанство.

С конца XIV—начала XV в. начинается расцвет самобытной ранневеликорусской культуры: воздвигаются архитектурные шедевры Новгорода и Пскова зарождается московское зодчество - памятники в самой Москве в Коломне Звенигороде и др. - и прикладное искусство. К этим десятилетиям относится творчество великих живописцев Феофана Грека (ок. 1340 - после 1405) и Андрея Рублева (ок. 1360—1430). Со святой Афонской горы и из балкано-славянских монастырей приходила многочисленная богословская и церковно-поэтическая литература светские произведения на греческом и хорошо отредактированном церковнославянском языке нормы которого стали чётче противопоставляться просторечным великорусским словам и формам. Живые простонародные образования не стали допускаться в письменную речь прежняя славяно-русская диглоссия перестраивалась в функциональное двуязычие. Церковнославянизмы (заимствованные или созданные по церковнославянским канонам новые книжные слова) уже не воспринимались как простые фонетические варианты общеупотребительных восточнославянских слов. Ср. сохраняющееся в современном русском языке не только стилистическое но и семантическое различие прочно вошедших в русский язык церковнославянизмов и исконно-великорусских слов: страна - сторона град - город невежда - невежа небо - нёбо власть - волость падеж - падёж.

К концу XIV—началу XV в. относятся произведения средневековой великорусской литературы: "Задонщина. Слово о великом князе Дмитрии Ивановиче и о брате его князе Владимире Андреевиче как победили супостата своего царя Мамая" "Сказание о Мамаевом побоище" переводная "Александрия" - вариант популярных во всей Европе повестей о подвигах Александра Македонского и др. Тогда же начинают складываться нормы приказно-деловой (канцелярской) письменной речи в которую допускаются некоторые формы из ростово-суздальского позже московского просторечия. В литературе и деловых текстах появились характерные великорусские формы дръва сльза закономерно развивающиеся в дрова слеза молодой лей из -ъй -ьй новообразования ноге руке помоги (вм. нозе руце помози множественное число типа берега повелительное наклонение на –ите: несите вместо несете); лексические особенности: крестьянин т. е. «земледелец-христианин» деревня (родственно по происхождению с лит. dirvа - «нива» «пашня» (но никак не с «дерево») пашня лавка (торговая) деньга (татарское заимствование).

Объединение северных русских княжеств вокруг Москвы. Конец татарского ига.

К первой половине - середине XV в. в непосредственные московские владения были включены все Владимиро-Суздальские и Нижегородские земли на Оке Клязьме и Волге Костромские земли за Волгой до Ветлуги и Сухоны от Новгорода к Москве отошёл Великий Устюг на слиянии Сухоны и Юга в Северную Двину и путь на Каменный пояс - Урал - был открыт. Псков Новгород Тверь и Рязань признавали великого князя московского государем всея Руси но отстаивали свою автономию и особые привилегии. В 1438 - 1439 г. на Ферраро-Флорентийском соборе была окончательно оформлена уния создана греко-католическая церковь сохранявшая традиционные формы православной обрядности греческий и церковнославянский язык и в богослужении но принимавшая все основные догматы католицизма и признававшая высшим земным авторитетом римского папу.

Страницы: 1 2 3