относится к германской группе (скандинавская подгруппа) индоевропейской семьи. На нем говорят 9 млн человек, в т.ч. 8 млн в Швеции, около полумиллиона в США, 300.000 в Финляндии /в прибрежных районах Эстерботтен (Вааса) и Нюланд (Уусимаа), а также на Аландских островах (из 26.000 жителей этой провинции 95% составляют шведы)/, 100.000 в Канаде.
Шведский служит единственным государственным языком Швеции и вторым (наряду с финским) - Финляндии, на вышеупомянутых Аландских островах являясь единственным языком. Используется и частью образованных финнов в качестве второго языка.
Из родственных языков к шведскому ближе всего датский, чуть дальше отстоит норвежский.
Шведский по праву считается одним из красивейших языков мира. По выражению шведов, его звучание подобно журчанию шведских речек по каменистому дну. Или, как утверждают шведские женщины, звук раздается откуда-то изнутри и напоминает воркование голубей.
Напрашивается аналогия между шведским языком и идиш. Оба морфологически напоминают немецкий, однако звучат совершенно иначе и непонятны немцу, не являющемуся специалистом в германской лингвистике. При этом носители шведского и идиш друг друга также не понимают!
Шведский язык насчитывает 6 групп диалектов: свейские (центр, вокруг озера Меларен), ётские (юго-запад), норландские (север), восточношведские (побережье Ботнического залива), наиболее архаичный гутнийский говор (остров Готланд), южношведские (близкие к датскому языку в области Сконе). После присоединения к Швеции в 1645 г. ранее принадлежавших Норвегии областей Херьедален и Емтланд там образовались смешанные норвежско-шведские говоры.
Характерные черты шведской фонетики: наличие долгих и кратких звуков (гласных и согласных), слоговое равновесие (зависимость между долготой гласного и согласного в ударном слоге), музыкальное ударение.
В плане грамматики современный шведский - преимущественно аналитический язык. Существительные имеют 2 рода: общий (объединивший ранее существовавшие мужской и женский; в некоторых диалектах шведского языка последние сохраняются поныне) и средний. В древнешведском языке было 4 падежа: именительный, родительный, винительный и дательный падежи, но в современном шведском сохранились лишь 2: общий и родительный.
Определенный артикль не предшествует существительному, а присоединяется к нему в виде суффикса (-en для общего рода, - et для среднего). Неопределенный же артикль стоит перед словом: для существительных общего рода — en, для среднего рода — ett. Имеется и третий вид артикля - свободностоящий, или предпозитивный.
Шведские прилагательные изменяются по роду, числу и определенности. Имеется 2 типа склонения прилагательных: сильное и слабое. Сильное применяется в конструкции, состоящей из прилагательного и существительного с неопределённым артиклем; в этом случае форма прилагательного зависит от рода существительного.
Шведский глагол обнаруживает 4 типа спряжения. Для его личных форм характерны категории наклонения, времени и залога (которые выражаются синтетически и аналитически); к неличным формам относятся причастия, инфинитив и супин (неизменяемый компонент аналитических форм глагола).
В предложении преобладает твердый порядок слов. Распространено словосложение, например: militärområdesbefälhavareadjutanttjänstgöringsinstruktionsbilaga 'Приложение к инструкции по порядку несения службы адъютантом командующего военным округом'.
Как и в датском и норвежском, лексика в шведском языке подвергалась сильным иноязычным влияниям, прежде всего со стороны нижненемецкого (особенно в Ганзейский период), а в XVIII веке также французского.
В Швеции ко всем, даже незнакомым людям, обращаются на "ты" (du). Такая фамильярность была узаконена лишь в конце 1960-х гг. Избежать "тыканья" можно только став членом королевской семьи. Тут уж к вам обратятся по титулу и в III лице: не желает ли Его Высочество откушать?
История шведского языка делится на 2 периода: древнешведский (с IX в. по 1525 г.) и новошведский (с 1525). Древнейшие письменные памятники — рунические надписи IX—XII веков. К середине XIII в. относятся древнейшие рукописи с латинской графикой («Вестъётское право»); первая печатная книга на шведском языке была опубликована в 1495 г.
Древнешведский письменный язык в XIV—XV веках ориентировался на ётскую диалектную основу. Современный литературный язык начал складываться в XVI—XVII вв. на базе свейских говоров, из которых важнейшую роль играли говоры Стокгольма, Упсалы и городов Сёдерманланда. Литературный письменный шведский язык основывается в первую очередь на центральных диалектах Упсалы и Стокгольма.
Письменность - на основе латинского алфавита с добавлением 3 букв: å, ä, ö (они стоят в таком порядке в конце алфавита). До 2006 года буква W считалась не самостоятельной буквой, а разновидностью V, используемой лишь в иностранных именах и заимствованиях; теперь она полноправно включена в алфавит.
Список литературы
Другие работы по теме:
Датский язык
Датский язык относится к германской группе (северная, или скандинавская, подгруппа) индоевропейской семьи. Это официальный язык Королевства Дании (в XVI-XIX вв. - и Норвегии). Его ближайшим родственником является шведский.
Услуги общественного питания в гостинице
Организация питания в гостиницах - один из основных видов их доходов. Фактически каждая гостиница имеет свой ресторан или кафе, являющиеся одним из подразделений гостиничного комплекса. На крайний случай, в самой гостинице или совсем рядом с ней Вы точно всегда сможете найти отдельное от комплекса предприятие общественного питания.
Красота и богатство родного языка
Родной язык - это язык наций, язык предков, который связывает человека с его народом. Родной язык - наибольшее сокровище. Существует утверждение, что украинский язык – один из богатейших славянских языков. Он будто льется ручейком и увеселяет душу. А иностранцы, побывав в Украине, отмечают нежность, утонченность и милозвучие украинского языка.
Шведский календарь
— календарь, использовавшийся в Швеции в период с 1 марта 1700 года по 30 февраля 1712 года. Он отличался на один день от юлианского календаря и 10 дней от григорианского.
Круселль, Бернхард Хенрик
Введение 1 Биография 2 Творчество 3 Основные сочинения 4 Библиография Введение Бе́рнхард Хе́нрик Кру́селль (швед. Bernhard Henrik Crusell; 15 октября 1775, Нистад, Швеция, ныне Уусикаупунки, Финляндия — 28 июля 1838, Стокгольм) — финско-шведский композитор, кларнетист и переводчик.
Крониорт, Абрахам
Абрахам Крониорт (швед. Abraham Cronhjort; 1634(1634) — 12 (22) ноября 1703[1]) — шведский генерал, участник Северной войны. Биография Родился в Лифляндии. В 14 лет поступил офицером в полк своего отца, в котором беспрерывно служил до 1668 года, в котором в чине подполковника вышел в отставку.
Эреншёльд, Нильс
Введение 1 Биография 1.1 Гангутское сражение 1.2 В плену 2 Семья 3 Источники Введение Нильс Эреншёльд (швед. Nils Ehrenschiцld; 11 мая 1674(16740511), Або — 2 ноября 1728, Карлскруна) — шведский адмирал.
Вахтмейстер, Карл Ханс 1682 1731
Введение 1 Биография 2 Семья Список литературы Введение Карл Ханс Вахтмейстер (швед. Carl Hans Wachtmeister; 15 июня 1682(16820615), Стокгольм — 31 января 1731, Стокгольм) — шведский адмирал, барон.
Нолькен, Эрик Маттиас фон
Эрик Маттиас фон Нолькен (швед. Erik Mattias von Nolcken; 24 мая 1694(16940524) — 1755) — шведский дипломат, посол Швеции в России. Биография Родился в 1694 году в Риге в семье полковника Кристофера Рейнхольда фон Нолькена и Ингеборги Кристины Стакельберг. Учился в Упсальском университете. В 1715 году поступил на службу во Внешнеполитическую экспедицию в качестве внештатного канцеляриста.
Вендельский период
Шлем вендельского периода. Шведский музей национальных древностей. Вендельский период в истории Швеции (550—793) — завершающий период германского железного века (или, в целом, эпохи великого переселения народов).
Васа династия
Введение 1 Шведские Васы 2 Польские Васы 3 Название рода 4 Список шведских королей династии Васа 5 Список польских королей династии Васа 7 Источники Введение
Тегель, Эрик Ёранссон
(швед. Erik Jцransson Tegel; 1563 — 12 февраля 1636) — шведский историк, сын временщика при Эрике XIV Ёрана Перссона (1530-1568). С 1627 г. стал носить имя Тегель, так как в его гербе были изображены три кирпича (швед. tegel).
Польско-шведская война 1617 1618
годов была продолжением польско-шведской войны 1600—1611 годов и являла собой попытку Швеции использовать положение Польши, которая была втянута в войну с Россией, а также необходимость польской короны сдерживать крымских татар и турок на юго-востоке.
Русско-шведская война 1495 1497
годов явилась результатом военного союза между Иваном III и королём Дании Гансом, который надеялся захватить шведский трон. Предполагают, что Ганс обещал уступить Ивану III некоторые финские земли, однако, если подобное соглашение существовало, то Ганс его не выполнил.
Гогландское сражение
Введение 1 Описание сражения 2 Потери сторон и итоги сражения 3 Состав флотов в сражении 4 Источники Гогландское сражение Введение Гогландское сражение — морское сражение 6 (17) июля 1788 года в районе о. Гогланд (Финский залив), во время русско-шведской войны 1788—90.
Лёшерн фон Гертцфельт, Карл Густав
Лёшерн фон Гертцфельт, Карл Густав (швед. Karl Gustaf Lцschern von Hertzfelt; 1667(1667) — 14 мая 1704) — шведский морской офицер, участник Северной войны.
Датско-шведская война 1658 1660
Датско-шведская война (1658—1660) Датско-норвежская война 1658—1660 (дат. Anden Karl Gustav-krig, швед. Karl X Gustavs andra danska krig) — военный конфликт между Швецией и Датско-Норвежским королевством. Конфликт явился продолжением недавно завершившейся войны.
Взятие Пярну
Взятие Пярну — эпизод Великой Северной войны, в ходе которого, в 1710 году русские войска вынудили капитулировать шведский гарнизон в городе Пярну. История
Шведский крестовый поход 1348 1349
План Введение 1 Ход военных действий 2 Последующие кампании Введение Шведский крестовый поход был предпринят по инициативе короля Магнуса II Эрикссона для покорения и обращения в католическую веру русского и карельского населения Новгородской республики. Начавшись в 1348 году, военные действия сконцентрировались вокруг пограничной русской крепости Орешек, которую шведы осаждали и взяли в том же году, но вскоре потеряли.
Таубе шведский дворянский род
План Введение 1 История 2 Наиболее видные представители рода Таубе 3 Источники 5 Внешние ссылки Список литературы Введение Таубе (швед. Taube)[1] – шведский дворянский род, происходящий из Германии.
Анкаршерна, Корнелиус
Анкаршерна, Корнелиус Корнелиус Дидрикссон Анкаршерна (Тиссенс) (швед. Cornelius Didriksson Anckarstjerna (Thyssens); 26 января 1655(16550126), Стокгольм — 21 апреля 1714, Кнутсторп) — шведский адмирал.
Левенгаупт, Адам Людвиг
Адам Людвиг Левенгаупт Адам Людвиг Левенгаупт (швед. Adam Ludwig Lewenhaupt; 15 апреля 1659(16590415), вблизи Копенгагена — 12 февраля 1719, Москва) — шведский генерал.
Лагеркруна, Андерс
Андерс Лагеркруна (швед. Anders Lagercrona; ок. 1664(1664) — 7 января 1739, Стокгольм) — шведский генерал-майор, участник Северной войны, фаворит Карла XII.
Шведский период в Эстонии – Золотой век?
Сразу по окончанию Ливонской войны между Швецией и Польшей появились разногласия, которые привели к войне между ними, когда территория Эстонии окончательно отошла к Швеции. Военные действия проходили интенсивно, сильно опустошив и разорив этот край. Пришла в упадок торговля, и обеднели города. Крестьянские хозяйства пришли в крайнее оскудение.
Дуглас, Густав Отто
Густав Отто Дуглас (Оттон Дуклас) (швед. Gustav Otto Douglas; 23 февраля 1687(16870223), Стокгольм — 2 февраля 1771, Ревель) — шведский военный и российский государственный деятель, участник Великой Северной войны.
Эмунд Старый
(швед. Emund den gamle) – шведский король, правивший около 1047 г. Биография Эмунд был сыном Улофа Шётконунга и Эдлы, пленной дочери одного из вендских вождей. Унаследовал власть от своего сводного брата Анунда Якоба.
Крассов, Эрнст Дитлев фон
Эрнст Дитлев фон Крассов (швед. Ernst Detlof von Krassow; около 1660(1660) — 23 января 1714 — шведский генерал-лейтенант (1714 год), барон (1707), участник Северной войны.
Лилльенстедт, Юхан
Юхан Лилльенстедт (швед. Johan Paulinus Lillienstedt; 14 июня 1655 — 26 сентября 1732) — шведский государственный деятель, дипломат. Биография Родился 14 июня 1655 г. в Бьёрнеборге. Его родителями были церковный пастор Паулус Симонис Рауманнус (Paulus Simonis Raumannus) и Агнета Henrici.
Юлленборг, Карл
Карл Юлленборг (швед. Carl Gyllenborg; известен также как Карл Гилленборг , 7 марта 1679(16790307) — 9 декабря 1746) — шведский государственный деятель и дипломат, вождь профранцузской партии «шляп», которая в 1741 году привела страну к войне с Россией. Активный меценат.
Гренде, Сванте
Сванте Гренде (швед. Svante Grдnde, псевдоним — лейтенант Хулио (исп. teniente Julio), 1947—1975) — шведский революционер-интернационалист, член Левого революционного движения. Он и Дагмара Хагелин стали двумя шведами-жертвами «грязной войны» в Аргентине.
Крёйц, Лоренц Старший
Лоренц Крёйц (старший) (швед. Lorens Creutz den дldre, также Крейц, Кройц) (1615(1615) — 1 июня 1676) — шведский барон, член риксрода, адмирал-генерал.
Аксель Густавссон Оксеншерна
Оксеншерна, Аксель Густавссон (Oxenstierna, Axel Gustavsson) (1583–1654), граф Сёдермере, шведский государственный деятель.
Лагерквист, Пер
Лагерквист, Пер (Lagerkvist, Per) (1891–1974), шведский писатель.
Ангстрем, Андерс Йонас
Шведский физик. Родился 13 августа 1814 в Лёгдё (Швеция). В 1839 окончил университет в Упсале, с 1858 – профессор, заведующий кафедрой физики, в 1870–1871 – ректор Упсальского университета.