Surgut State University
Foreign Languages Department No. 2
English as an Indo-European Language.
It was done by
Anton Tveretin
Research Adviser
Ass. Prof. Nemirovich O.V.
This paper is dedicated to English language. This topic was chosen because it is interesting.
As we know, there are great communities of languages, called families. Most European languages and several Asian belong to one of the families, Indo-European (exceptions are Hungarian, Finnish, Estonian, Karelian, and Livonian, which are Uralic). English is certainly one of them.
Languages of any group are distinct because of divergence. This is a process when a language splits into several: people who formerly spoke one language stop to understand each other. Of course, it takes long time i.e. hundreds and thousands years. So protolanguage may split several times. As a result, a lot of modern speeches are related to few protolanguages.
When first Europeans came to India, they found that Indian speeches are like old European ones, especially Latin and Greek. So Indo-European family was discovered, but its existence wasn't proved enough. One of philologist, August Schleicher, noted that divergence has its own laws, and discovered some phonetical relations. Thus he was able to re-create some words and grammar of proto-Indo-European language. He thought he would finish the re-creation and wrote a fable, A Sheep and Horses
, in "new" language. Although, he made some mistakes. New generation of Indo-Europeanists corrected them, but doesn't even try to write something, because it is impossible to re-create everything.
According to Schleicher, at first subfamily of Germanic, Baltic, and Slavic split from their relatives. As calculated later, it was about 7000 years ago. Then Germanic separated from Balto-Slavic. This means that proto-Germanic went under changes, which made it different. These changes are known as Grimm's law or Verner's law.
· Unvoiced stops became voiceless fricatives: p-f, t-th, k-h;
· Voiced stops became unvoiced: d-t, b-p, g-k;
· Aspirated stops became non-aspirated.
This is Grimm's law. Verner law is more specific.
When Angles and Saxons (and Jutes and Frisian) (which were Germanic) came to the Great Britain, they met Celtic (particularly Britts) people. So, Old English is primarily Germanic language with Celtic buries. (Including such words as down
). Old English grammar was difficult enough; it is the reason why it was simplified in Middle English period.
The period began after Norman Conquest (1066). French became the dominant language, so English grammar changed, and many words were buried. Some scholars believe that English is German-Roman language (not just Germanic), and some do not accept it. Latin alphabet was used instead of runes (a specific writing of Germanic) even earlier, but Norman suggested new orthography.
The last step of the language is called Modern English. It began with Great Vowel Shift. However, orthography remained; so pronunciation became different from spelling. The shift began in 1350 or 1500 (more exactly) and finished about 1600. The shift caused convergence of some sounds. As a result, spelling of Modern English is so difficult, as you know.
Thus neither consonants nor vowels in English words do not match with their origins, but there is a set of rules which helps you to re-create protolanguage words.
L i s t o f L i t e r a t u r e:
1. Funk & Wagnalls Encyclopedia, 1993
2. Schleicher, August. Compendium der vergleichendenGrammatik der Indogermanischen Sprachen, 1862
3. Webster, Noah. Third New International Dictionary, 1981
Другие работы по теме:
Learning foreign languages in Russian schools
Автор: Разное Learning foreign languages in Russian schools There’re many schools in Russia which curriculum has English. And it’s justified. There is no program, rusified or non-rusified, which is free from English words, no programming language, except JARRS, which has no functions or operators, came from English, but there are so many books, devices’ user instructions that have no word which is not an English word.
Learning a foreign language
Автор: Разное Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
Мэллори, Джеймс Патрик
План Введение 1 Биография 2 Сочинения 2.1 Книги 2.2 Статьи Список литературы Введение Джеймс Патрик Мэллори (англ. James Patrick Mallory, род. 1945) — североирландский и американский археолог, исследователь индоевропейской проблематики, профессор Университета королевы в Белфасте (en:Queen's University, Belfast).
Гипотеза поздней миграции басков
План Введение 1 Main current theories 2 Evidence Список литературы Введение Гипотеза поздней миграции басков, англ. Late Basquisation Hypothesis - не общепризнанная гипотеза, состоящая в том, что первые носители баскского языка прибыли на территорию Иберии (Пиренейского полуострова) из Аквитании лишь в 5-6 вв. н.э. в результате вытеснения кельтского населения.
Why do we learn English language?
Why do we learn the English language? It is necessary to learn foreign languages. That’s why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language, but it is useful to know foreign languages.
Татарстан /english/
Географическое положение республики Татарстан. История возникновения. Столица Татарстана - Казахстан. Государственный язык. Достопримечательности Казахстана.
Reading And Comprehension Essay Research Paper Reading
Reading And Comprehension Essay, Research Paper Reading and Comprehending English is a strong complex language. It can be very difficult to read and comprehend. To ask one, who s first language is not English they would tell you that English is painstakingly hard to understand. That is why people need to learn to read and understand what they read.
Bilingual Education Essay Research Paper Imagine being
Bilingual Education Essay, Research Paper Imagine being an immigrant from a country where the Spanish language is practically ubiquitous. Now imagine trying to learn in an American school using a foreign language and being expected to move into the mainstream with the other
English Makes The Difference Essay Research Paper
More than seven hundred years ago, when the students of la Sorbonne attended a debating session, those young men from different European countries were speaking in Latin, a then dominant language of the educated.
Praise Of A Bilingual Country Essay Research
Paper Praise of a Bilingual Country In the essay English as Second Language, English as First Love , Stephen Baker, the author, suggests that the United States should adopt English as its official language. He does not like the idea of the United States not having an official language, and does not want the United States to become bilingual.
Why Students Study History Essay Research Paper
Why Should Students Study Ancient History? Ancient history is an extremely important aspect of our everyday lives. Everything we do today has a relation to ancient history. From the languages that we speak, to the decisions we
England And Global Language Essay Research Paper
This essay will be about the prohibition of English words in France by law. It is quiet a big problem to forbid words only because the government is afraid that it s own language could die. The spread of English all over the world and it s position as global language can t be stopped or disputed and that is why I think that it is irresponsible to outlaw English words.
Prop 63 Essay Research Paper The Official
Prop. 63 Essay, Research Paper The Official English Language Proposition 63 will make English the Official Language of the United States and I am against The official English
Ebonics Essay Research Paper One of the
Ebonics Essay, Research Paper One of the conflicting issues among African Americans and Caucasians is the issue of ebonics. It s not just an issue facing one race or the other it effects both races
The French Language Charter Essay Research Paper
Expository Essay – The French Language Charter In 1977, the French Language Charter (Bill 101) was introduced to the residents of Quebec by the Parti Quebecois . It made French the official language in the province. Bill
The Need For An Official Language Essay
, Research Paper The Need for an Official Language Language is the most important media in human communication. It makes it much easier to exchange ideas. Imagine if everyone in this society spoke his own
Summary And Responce To
“Black English” Essay, Research Paper Summary and Response Word Count 366 Summary In the essay titled, ?If Black English Isn?t a Language, Then Tell Me, What Is??
You Should Learn To Speak Spanish Essay
, Research Paper You Should Learn to Speak Spanish! If you want to get on in today’s modern world, using just English is not enough anymore. It really pays to learn at least one more language, but what language should you choose to learn? For Americans, the obvious choice is Spanish, the next most widely spoken language in the United States (Elgin, 2000, p. 34).
The English Language Essay Research Paper This
The English Language Essay, Research Paper This House affirms that the British Empire was a great success whose effects are still beneficial to the world. The world distribution of English users is divided into three categories : English as a native language; for example, UK, USA, Australia, English as a second language; for example, India, Singapore, Ghana, Philippines, and English as a foreign language; for example, France, Japan, Thailand.There are 72 countries with Englishs as an official language and 9 countries with English as a first language:Australia, Great- Britain, Canada, Ireland, Japan, Luxembourgh, Netherlands, New Zealand, and the USA.
In George Orwell S Politics A
Essay, Research Paper In George Orwell s Politics and the English Language , the author argues that written language has suffered a serious decline as a result of political causes. Orwell shows there is a correlation between mistakes found in political language and modern language. He describes common misuses of the modern writing and provides examples of each one.
English As A Language Essay Research
Paper The original objective of bilingual education was to ensure students would not fall behind academically because of a poor command of English and to gradually teach them English as a second language. If language-minority students were taught some subjects in their native tongue, proponents insisted, they potentially could learn English without sacrificing content knowledge.
How To Improve Your English Essay Research
Paper How To Improve Your English English is now the international language .So it is very important to learn English well. We should study English in the correct way, so that we can make
What Is English Essay Research Paper English
What Is English? Essay, Research Paper English, well what is English? We all know that it is a language. But, what is the study of english? It is the study of literature in the english language. People attend english classes. This may be to learn the English Language or to learn about english literature or writing.
Education
Education is important in our life. For educated people it is easier to stand up all difficulties and they have a purpose in life. If you know English, you can talk to people of any nationality, and can get necessary information anywhere in the world.
My teacher of English
Knowledge of foreign languages nowadays helps to promote cultural, educational and technical cooperation among nations. At present English is the most important of the world’s languages. In number of speakers it ranks second. The use of English in diplomacy, commerce and science is evidence of its importance.