Введение
1 Название
2 Автор
3 Печать
4 Содаржание
5 Издания
Введение
Синяя летопись (тибетский: དེབ་ཐེར་སྔོན་པོ|, Вайли: deb ther sngon po; англ. Blue Annals) — летопись, созданная gos lo tsā ba gzhon nu dpal (Гой-лоцава Шоннупэл — 1392—1481) и завершённая в 1476 году. Выражает точку зрения экуменического движения Римэ, особое внимание уделяется распространению различных школ буддизма в Тибете. [1]
Английский перевод Юрия Рериха при поддержке Гендуна Чёпхела был опубликован 1949 и стал одним из наиболее авторитетных источников по истрии Тибетского буддизма в мире.
Tibetan & Himalayan Digital Library работает над интерактивным переводом Синей Летописи[2].
Подобная работа позже составлена Тхукен Чёкьи Ньима под названием Кристальное Зеркало Философских Систем (grub mtha' shel gyi me long), оконченная в 1802. Тхукен предпочитал описывать историю Гелуг, но он также предоставляет обширные исторические сведения, и опирается на Синюю Летопись. [3]
1. Название
Полное название: Bod kyi yul du chos dang chos smra ba ji ltar byung ba’i rim pa Deb ther sNgon po или «Синяя Летопись. Буддизм, проповедники и этапы его развития в Тибете».
Обычно название сокращают: Deb sNgon
2. Автор
Основная статья: Гой-лоцава Шоннупэл Гой-лоцава Шоннупэл (полное имя — Гой-лоцава Йидсанцепа Шоннупэл), настоятель монастыря Сармалин, создал Дэбтэр в 84 года. Он не писал лично, а диктовал текст своим помощникам. Работа была закончена в 1478 году в монастыре Чойдзон. Текст редактировал Пэл Чойкьи-Гьялцэн и махастхавира Гэлэг Пэлгён из Лхундуб Лхэцэ.
3. Печать
Печатные доски вырезались по приказу Таши Даргье Лэгпэ-Гьялпо (Он упомянут в 15 книге Дэбтэра, лист 13а). Печать осуществлялось под наблюдением Шар Дагпопы Пэлчог-тамче-лэ Нампар Гьялвэ-лха. Главным переписчиком был Ньишар Таши, главным резчиком Тагпа Гьялцэн.
Работа началась в 1481 в монастыре Ньял. Первое издание хранилось в монастыре Янпачен. Со временем некоторые доски были уничтожены, но их вырезали заново. Второе издание было создано в монастыре Гандэн Чойхорлин в Каме.
4. Содаржание
Книга относится к разряду чойчжун (Chhoejung) — история религии. Содержит краткие агиографии и линии передачи учения. Состоит из 15 книг (или глав):
Первая книга — происхождение Шакья, Будда. Царская хронология Тибета, Монголии, Китая.
Вторая книга — поздний период проповеди учения.
Третья книга — ранние переводы тантр на Тибетский язык.
Четвертая книга — история новых тантр и школы Сакья.
Пятая книга — история Атиши.
Шестая книга — Ог-лоцава, мадхъямики, ньяя и Майтрея.
Седьмая книга рассказывает о происхождении распространения тантр в Тибете.
Восьмая книга — Марпа Лоцава.
Девятая книга — Котагп и Нигу.
Десятая книга — Калачакра и распространение этого учения.
Одиннадцатая книга — махамудра.
Двенадцатая книга- школа Шичэ.
Тринадцатая книга — Чод и Карагпа.
Четырнадцатая книга — Циклы Махакаруники, Ваджрамалы.
Пятнадцатая книга — монашеские общины четырёх Школ, история печати Дэбтэра.
5. Издания
Новые издания [4] :
Chandra, Lokesh (Ed. & Translator)(1974). The Blue Annals. International Academy of Indian Culture, New Delhi. This edition is a reproduction from block prints kept at Dbus gtsang Kun bde gling Monastery, Lhasa. The colophon (Chandra 970; Chengdu 1271; Roerich 1093) was composed by Rta tshag 8 Ye shes blo bzang bstan pa’i mgon po (1760—1810).
Chengdu (Si khron mi rigs dpe skrun khang) (1984). deb ther sngon po. Two volumes, paginated continuously. According to Martin (1997), this modern edition is based upon the Kun bde gling blockprint, and collated with the edition of Dga’ ldan chos ‘khor gling Monastery, Amdo.
Roerich, George N. and Gedun Choepel (Translator) (1988). The Blue Annals by Gц Lotsawa. Motilal Banarsidass, Delhi, 1976, Reprint in 1979. [reprint of Calcutta, Royal Asiatic Society of Bengal, 1949, in two volumes].
Синяя летопись: История буддизма в Тибете, VI—XV вв. Гой-лоцава Шоннупэл, Юрий Николаевич Рерих; Евразия, 2001; Всего страниц: 767; 5807100921, 9785807100924
Ссылки
Source: [1] (accessed: November 5, 2007)
The Blue Annals at THDL
В январе 2009 создан английский перевод.
Source: [2] (accessed: November 5, 2007)
Другие работы по теме:
Моя встреча с храмом
Сочинение Миняевой Марии Васильевны Моя встреча с храмом ерная дорога, белые полосы. За окном мелькают огни домов, машины, фонари. В машине жарко и душно, прокуренный воздух щиплет глаза. Пьяный голос «муми троля» что-то орет в наушниках. Мимо пронесся «новый русский» в черном шестисотом мерседесе с затемненными окнами.
Рецензия на книгу Джона Толкиена Властелин колец
В начале этого века в Англии профессор Оксфордского университета Джон Толкин выпустил в свет книгу, не похожую на все произведения английской литературы того времени. Вслед за «Хоббитом» не замедлило последовать продолжение. Эпопея «Властелин Колец» произвела настоящий фурор.
Символическая картина мира в пьесе Мориса Метерлинка Синяя птица
Творческий человек может передать свое видение мира по-разному. Может - через детальное описание факта, который чем-то поразил. А может и наоборот, так как не каждый способен за частным случаем увидеть действие определенных универсальных законов бытия - с помощью символических образов рассказать о философских глубинных сущностях человеческого существования, отвлечься от будничных обстоятельств, которые навязывают собственные «правила игры», и обратиться к непосредственным обобщениям.
Древнейшие рукописные книги
Письменность на восточнославянских землях существовала задолго до принятия христианства. Материалом для письма в Киевской Руси был дорогой пергамент. Рукописи разукрашивали разными орнаментами. Сшитые рукописи оправляли в книги. Это были деревянные дощечки, которые обтягивали или дорогой тканью, или пергаментом, или инкрустировали серебром или золотом.
Сочинение по картине С.В. Герасимова Церковь Покрова на Нерли
Сочинение по картине С.В. Герасимова "Церковь Покрова на Нерли" Автор: Разное Картина «Церковь Покрова на Нерли» написана С. В. Герасимовым (1885-1964). Он в основном рисовал пейзажи, например, «После дождя». Но на картине «Церковь Покрова на Нерли» среди природы изображена церковь. Она одна из самых поэтических памятников древнерусского зодчества.
Рецензия на повесть Эм. Казакевича Синяя тетрадь
Автор: Казакевич Э. Повесть Эм. Казакевича «Синяя тетрадь» сразу же привлекла к себе внимание читателей и критиков. Прежде всего, она оказалась неожиданной по жанру. До Казакевича о В. И. Ленине писали многие, но это были скорее историко-революционные произведения. Повесть Казакевича тоже революционная, тоже историческая, но не только...
Повесть временных лет
"Повесть временных лет" - наиболее ранний из дошедших до нас летописных сводов. Относится к началу XII в. Свод этот известен в составе ряда летописных сборников, сохранившихся в списках.
Тема Родины в лирике М. Цветаевой
М. Цветаева - русский поэт, кроме того, она – очевидец всех переломных событий своего времени. Ее лирика – это летопись. Летопись любовных переживаний и летопись России, Родины, ХХ века.
Сочинение по произведению М.Ю. Лермонтова На севере диком стоит одиноко...
Читая стихотворение М.Ю. Лермонтова «На севере диком стоит одиноко...» перед глазами возникает картина: на скале, среди снега и тьмы , одиноко стоит могучая сосна. Наперекор лютым морозам, ветрам и снегам, она растёт там, где ничто расти не может. Кажется нет такой силы, которая может её свалить,обламать, согнуть.
Ошейниковая альциона
Введение 1 Описание 2 Распространение 3 Поведение и питание 4 Размножение 5 Подвиды Список литературы Введение Оше́йниковая альцио́на[1], или ошейниковый зимородок[1][2] (лат. Halcyon pileata) — азиатская птица семейства зимородковых.
Синяя утка
Введение 1 Описание 2 Местообитание 3 Питание 4 Размножение 5 Классификация и подвиды 6 Популяция Список литературы Введение Синяя утка или синьга [1] (лат. Melanitta nigra) — водоплавающая птица семейства утиных (Melanitta).
Летописи Молдавского княжества
Начало молдавского летописания относится ко второй половине XV века. Первые молдавские летописи написаны кириллицей на славянском языке, содержали краткие сведения о времени правления предыдущих господарей и о важнейших исторических событиях.
Gesta Hungarorum
(от лат. Деяния венгров) — летопись, содержащая информацию о ранней истории венгров. Автор летописи неизвестен, себя он называет «Anonymi Belae Regis Notarii» (анонимный нотариус короля Белы), но, как правило, именуется в литературе Anonymus. Анонимус обучался в Сорбонне и работал на момент написания летописи нотариусом, предположительно в суде Белы III Венгерского (1172—1196)[1].
Малый пингвин
Научная классификация Латинское название Eudyptula minor (J.R.Forster, 1781) Систематика на Викивидах Изображения на Викискладе Малый пингвин [1] (лат. Eudyptula minor) — вид из рода малых пингвинов семейства пингвиновых, самый маленький вид из всех живущих ныне пингвинов.
Бобрищев, Иван Дмитриевич
Введение 1 Биография Список литературы Введение Ива́н Дми́триевич Бобри́щев (также Иван Бобров, Бобр, упомянается и как Юшка) (годы рождения неизвестен — год смерти не позже 1556) — постельничий или печатник (по разрядным книгам), основатель палат в Зарядье, переданных позже англичанам.
Синекрылая питта
Введение 1 Внешний вид 2 Распространение 3 Питание Список литературы Введение Синекрылая питта, или индийская питта, или нуранг[1] (лат. Pitta brachyura) — птица из семейства питтовые.
550-е до н. э.
Введение 1 Важнейшие события 1.1 560 до н. э. 1.2 559 до н. э. 1.3 558 до н. э. 1.4 557 до н. э. 1.5 556 до н. э. 1.6 555 до н. э. 1.7 554 до н. э. 1.8 553 до н. э. 1.9 552 до н. э.
Адашев, Александр Иванович
Александр Иванович Ада́шев (наст. фам. — Платонов) (1871—1934?) — русский актёр и театральный педагог. Играл в театре с 1890 года в городах Рыбинске, Твери, Костроме и других. С 1898 по 1913 год в Московском художественном театре.
Малая султанка
Введение 1 Внешний вид 2 Распространение 3 Образ жизни Список литературы Введение Малая султанка[1] (Porphyrio martinica) - небольшая птица семейства пастушковых.
Чечель, Дмитрий Васильевич
Че́чель Дми́трий Васи́льевич , (укр. Чечель Дмитро Васильович; г.р. неизв. — ноябрь 1708) — украинский военный деятель, полковник, соратник Гетмана Мазепы в борьбе с Петром І.
Ремезовская летопись
(также «История Сибирская» и «Летопись Сибирская, краткая Кунгурская») — одна из сибирских летописей. Время написания летописи датируется от конца XVII века до 1703 года. Автором считается Семён Ульянович Ремезов, возможно также участие его сыновей и отца.
Летопись Картли
(«История Грузии» ) — анонимный памятник грузинского летописания, являющийся частью известного свода средневековых грузинских летописей «Картлис цховреба» (груз. ქართლის ცხოვრება, дословно: «Жизнь грузин» ).
Синий лори-отшельник
План Введение 1 Внешний вид 2 Распространение 3 Образ жизни 4 Размножение 5 Угрозы и охрана Введение Синий лори-отшельник, или таитянский лори (лат. Vini peruviana) — птица семейства попугаевых.
Летописание на Руси
ЛЕТОПИСИ— на Руси велись с XI по XVIII в. До сер. XVI в., времени Ивана Грозного, они были основным видом исторического повествования, лишь с этого времени "уступая первенство другому историографическому жанру — хронографам. Л. составлялись в монастырях, при дворах князей (а потом и царей), в канцеляриях митрополитов.
Ясырь
План Введение 1 Определения 2 Участь пленников 3 Ясырь в культуре Список литературы Введение Ясы́рь (тур. esir, asir) — пленные, которых захватывали турки и крымские татары во время набегов на украинские,русские, белорусские, польские, молдавские земли, а также калмыки, ногайцы и башкиры во время набегов на оседлые поселения Поволжья, Урала и Сибири[1] с XV — до середины XVIII века.
Баркулабовская летопись
План Введение 1 Описание Список литературы Введение Баркула́бовская ле́топись (Варколабовская летопись) — западнорусская летопись, составленная в конце XVI — начале XVII века.
Слуцкая летопись
План Введение 1 План Введение Слуцкой летописи 2 Рукопись Список литературы Введение Слу́цкая или Ува́ровская ле́топись — памятник белорусско-литовского летописания XVI века, единственный список третьей, сокращенной редакции белорусско-литовской летописи 1446 года. Сохранилась в рукописи первой четверти XVI века.
Князь Олег
Ученик: Трошин Алексей Учитель: Ирина Юрьевна Большинство летописей называет его родственником Рюрика, Воскресенская и некоторые другие летописи — племянником Рюрика, Иоакимовская — шурином Рюрика, “князем урманским”, мудрым и храбрым, Новгородская первая летопись младшего извода — просто
Густинская летопись
Об "извечной вражде" русских и украинцев. Густинская летопись о культуре, религии и восприятии природных явлений. Густинская летопись - ценнейший памятник украинского летописания начала XVII в., первое обобщающее произведение по истории Украины.
Ермолин, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Ермо́лин (годы рождения и смерти неизвестны) — московский купец, который руководил строительными работами Московского государства в 1460-х и начале 1470-х гг. По заказу (возможно, и при непосредственном участии) Ермолина была составлена Ермолинская летопись.
Амарантов, Борис Георгиевич
Бори́с Гео́ргиевич Амара́нтов (19 сентября 1940 — 3 марта 1987 Москва) — артист оригинального жанра, режиссёр. Лауреат многих международных конкурсов и фестивалей.
Анастас Корсунянин
Анастас (Настас) Корсунянин (ум. после 1018), один из ближайших сподвижников князя Владимира Святославича, Крестителя Руси; предположительно, фактический руководитель Русской Церкви в годы его княжения, грек.