XVII ГОРОДСКАЯ ОТКРЫТАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ УЧАЩИХСЯ | |
секция «лингвистика английского языка» | |
Способы образования неологизмов. | |
| [На материале английского языка] | |
Автор: Ковалёва Яна Учащаяся 10 класса МОУ «СОШ №23» г.Оренбурга Научный руководитель: Мангушев Сергей Владимирович – К.ф.н., доцент кафедры английского языка и МПАЯ Школьный учитель: Кудрявцева Кира Владимировна Учитель английского языка высшей квалификационной категории МОУ «СОШ №23» г Оренбурга | |
Оренбург, 2010 | |
| Содержание Введение. 3 Глава I. Основные способы образования неологизмов. 4 Глава II. Роль словообразовательных моделей в формировании неологизмов современного английского языка. 10 Заключение. 13 Список используемой литературы. 14 Список используемых словарей. 14 Приложение. 16 | |
Введение.
Словарный запас языка непрерывно изменяется. Это происходит в связи с изменениями в области производства, общественных отношений, в быту и в идеологии. С одной стороны, эти изменения требуют от языка, чтобы он пополнялся новыми словами, а с другой – часть слов устаревает и перестает употребляться в современном языке, за исключением особых случаев. Поэтому на каждом этапе развития языка в нем выделяется громадный слой лексики, живой, активной, необходимой в данный период времени для общения между членами общества в их сложных, многообразных взаимоотношениях. В этот слой входят слова, общеупотребительные в быту, в производственной жизни, слова общественно-политической, научной и другой лексики.
На фоне этого громадного слоя современных слов выделяются историзмы, архаизмы инеологизмы. Очевидно, что неологизмы воспринимаются как новые слова только до тех пор, пока выражаемые ими понятия не станут привычными, после чего они прочно входят в словарный состав и уже не воспринимаются как новые.
Следует отметить, что неологизмы, как правило, возникают на базе существующей языковой традиции, используя имеющиеся уже в языке словообразовательные средства.
Цель нашего исследования – изучить, каким образом появляются неологизмы, выявить источники их появления и методы их возникновения, а также лучше узнать словарный состав английского языка.
Задачи исследования заключаются в изучении теоретической литературы по проблематике исследования и проведении анализа значения неологизмов в современном английском языке.
Наш вклад заключается в том, что мы определили процентный состав новой лексики и с помощью каких языковых средств она образуется.
В соответствии с целью и задачами исследования в качестве основных методов анализа использовались метод непосредственного наблюдения, метод дедуктивного выявления способа образования неологизмов и метод контекстуально-интерпретационного анализа.
Глава I. Основные способы образования неологизмов.
1.1 Современная английская лексика представляет собой продукт целого ряда эпох. В силу того, что развитие языка происходит постепенно, мы находим в словарном составе современного английского языка слова, сложившиеся в разные исторические эпохи, в результате различных способов его пополнения, с помощью различных словообразовательных средств, относящихся к различным моментам истории английского языка. Выбор того или иного словообразовательного форманта и характер его использования национально специфичны. Если обратиться к словосложению, то можно заметить, что многим английским сложным словам во французском или русском языке соответствуют непроизводные слова или суффиксальные дериваты. Более того, в каждом языке имеются характерные именно для него типы сложения. Анализ показывает, что ведущим процессом в развитии словарного состава английского языка на всех его этапах было словопроизводство, то есть образование слов из наличествующего словарного материала.
1.2 Словообразовательные приемы, действия которых мы можем отметить в истории английского словарного состава, доступной нашему исследованию:
- деривация (аффиксальное образование),
- словосложение,
- конверсия,
- аббревиация (сокращения),
- полисемия (процесс переосмысления слов),
- усечение.
Процесс переосмысления слов нельзя назвать словопроизводством, хотя он и обогащает словарный состав языка и дает возможность языкового воплощения понятий; он может считаться таковым только в том случае, если в результате распада многозначности возникает омонимия (press – пресс, пресса, стенной шкаф; spring – пружина, родник, прыжок, весна и т.п.)Способы словообразования формируются постепенно. Так сравнительно «молодыми» способами являются аббревиация и усечение.
Распространение тех или иных способов словообразования в том или ином языке определяется его морфологическим и синтаксическим типом. Так в английском языке конверсия имеет наиболее широкое распространение. Это связано с тем, что в английском языке слабо выражены морфемные показатели частей речи. Эта особенность языка способствует активному использованию в нем именно конверсии, про помощи которой пополняется словарный запас языка.
[Амосова Н.Н.«Этимологические основы словарного состава современного английского языка» 1959.]
1.3 На основании использованных словообразовательных формантов строится классификация способов словообразования:
Словосложение.
Аффиксация.
Аббревиация.
Усечение.
Полисемия.
Конверсия.
Способ артиклей.
Способ ударения.
Способ чередования звуков.
Заимствование.
1.4Словосложение.
Словосложение – это образование новых слов путем соединения двух или более слов в сложное слово.
face + palm =facepalm - акт приложения ладони к лицу, чтобы показать затруднение, раздражение или отчаяние.
Сложные слова пишутся либо слитно: grandfather, либо через дефис: bio-mom.
При сложениях в отличие от аффиксации соединяются в одной лексеме не корневая форма с аффиксами, а корневая морфема с корневой же, в результате чего возникает единое новое сложное слово, таким образом сложение служит для словообразования. Соединяться при сложении могут и полные корни и усеченные, а так же основы и целые слова в какой-нибудь грамматической форме. Такие сложения могут иметь две тенденции: механическую и органическую.
1.5.Аффиксация.
Аффиксация - образование новых слов от основ существующих слов при помощи суффиксов и префиксов.
Суффиксы -er, -ist используются для образования от глагольных основ существительных, обозначающих профессию или свойственное данному лицу действие.
Activationist - человек, который осуществляет программы терапии, использующие отдых и действия, чтобы помочь людям, функциональные способности которых затруднены болезнью.
al, -ful, -y - суффиксы, при помощи которых образуются прилагательные.
-al служит для образования относительных прилагательных от основ существительных: vegangelical - чрезвычайно рьяный строгий вегетарианец, который стремится убедить в этом других людей и привлечь их в вегетарианство.
-ful служит для образования прилагательных от основ существительных, а также от некоторых глагольных основ со значением "обладающий (в полной мере) качеством", выраженным основой: beautiful красивый, прекрасный, awful ужасный, wonderful замечательный.
-y служит для образования прилагательных от основ существительных со значением "имеющий качество того, что обозначено основой": rainy дождливый, sunny солнечный.
-ly - суффикс наречий. С его помощью образуются качественные наречия от основ прилагательных, сохраняя в большинстве случаев значение прилагательного: usually обычно, easily легко, badly плохо.
С помощью суффикса -ing образуются от глагольных основ существительные, обозначающие:
1. процесс или действие: swimming плавание, teaching обучение;
2. конкретный результат действия: writing произведение.
Отрицательный префикс un- может соединяться с прилагательными, причастиями, глаголами и, реже, с существительными:
1. при соединении с прилагательными и причастиями префикс un- придает им отрицательное значение: unpleasant неприятный, unlucky неудачный, unpublished неопубликованный;
2. при соединении с глагольными основами образуются глаголы со значением действия или противоположного выраженному основой: unmake разрушать, уничтожать (сделанное).
1.6 Безаффиксальные способы.
Безаффиксальные способы основаны на использовании таких формантов, как усечение, конверсия и объединение в определенной последовательности самостоятельных слов и их символов.
1.7Аббревиация.
Аббревиация – это способ образования имен существительных – аббревиатур, при котором используют несколько мотивирующих слов, но во внимание принимаются не их основы, а произвольно взятые части мотивирующих слов. Существует несколько структурных типов аббревиатур:
- Сочетание начальных слогов – слоговая аббревиация:
Genopolitics - Исследование генетического основания политических выступлений и отношений.
- Сочетание начальной части слова и целого слова:
defriends (delete + friends) - удалить человека из списка друзей в социальной сети.
- Сочетание начала первого слова с концом второго:
Chimerica (China + America) - взаимосвязанные элементы экономических систем Китая и Америки.
framily (friend + family) - Самые близкие друзья человека, особенно те, которые чувствуют себя частью семьи.
- Инициальная аббревиатура – из начальных букв мотивирующих слов:
HENRY (High Earner, Not Rich Yet) – Человек, имеющий существенным доход, но еще не богатый.
Причины изменения значения слов.1. Переход от конкретного к абстрактному.
2. От частного к общему.
3. Изменение обозначаемого словом понятия.
Пример, слово earth в процессе развития человечества меняло свое значение от «грунта, по которому ходим», до «планеты в общем».
Внутриязыковые основания для полного «вживания» нового слова могут быть заложены:
а) в активности слова, в высокой частотности его использования в прессе, радио- и телеинформациях, в обиходе;
б) в стандартности его звучания: менее привычное звучание способствует более длительному пребыванию слова в разряде новых;
в) в характере его словообразовательной структуры: образования на основе редкой словообразовательной модели дольше воспринимаются как новые;
г) в его словообразовательной фразеологической активности.
1.9 Конверсия.
Конверсия - один из наиболее распространенных способов словообразования в английском языке. Конверсией называется образование новых слов от слов, принадлежащих к другой части речи, без добавления аффиксов (суффиксов и префиксов). При помощи конверсии главным образом образуются существительные от глаголов, глаголы от существительных и глаголы от прилагательных.
to look смотреть - a look взгляд
to sleep спать - sleep сон
a hand рука - to hand вручать
1.10 Заимствование.
Заимствование — неотъемлемая составляющая процесса функционирования и исторического изменения языка, один из основных источников пополнения словарного запаса.
Латинские заимствования:
Слова, попавшие в английский язык в ходе торговых контактов ещё на континенте, например: wine «вино», pear «груша», «pepper» перец, mass «масса», school «школа», priest «священник», devil «дьявол» и другие.
Скандинавские заимствования:
They, them вместо hie, hem (hem сохранилось в выражениях типа I met 'em yesterday) Take, cut, get, вместо которых английские слова дали бы в современном языке nim, snide, werth.
Французские заимствования:
Из 80 000 наиболее употребительных слов английского языка приблизительно 22 500 — это французские заимствования (всех периодов истории).
Особенно явно заимствования отражают нормандское влияние в области государственного управления, в военном деле, в организации церкви и в городской жизни:
court, servant, guard, prince, vassal, government, serf, village (двор, слуга, охрана, принц, вассал, правительство, крепостной, деревня);
army, battle, banner, victory (войско, сражение, знамя, победа);
religion, chapel, prayer, to confess (религия, часовня, молитва, исповедоваться);
city, merchant (город, купец).
Ремесленники, жившие в деревне, сохраняли английские названия, тогда как городские стали называться французскими словами: butcher «мясник», tailor «портной». Животные называются английскими словами, но их мясо — французскими: beef «говядина», mutton «баранина», pork «свинина», veal «телятина».
В разные времена пуристы пытались очистить английский язык от иностранных слов, заменяя их англо-саксонскими. Один лингвистический националист изрёк: «Избегайте латинских производных; используйте краткие выразительные англо-саксонские односложные слова». (англ. Avoid Latin derivatives; use brief, terse Anglo-Saxon monosyllables). Ирония в том, что единственное англо-саксонское слово в этом изречении — Anglo-Saxon. [ru./wiki/Заимствования_в_английском_языке]
1.11 Интернационализмы
Интернационализм — слово, возникшее первоначально в одном языке и затем из него заимствованное в большинство других языков мира для обозначения этого понятия.
В связи с доминированием США в науке и технике большое число английских терминов было заимствовано почти во все языки мира, и этот процесс заимствования продолжается и сейчас. Хотя многие английские слова, в конечном счёте, восходят к латыни, всё сильнее проявляется тенденция при заимствовании сохранять английское произношение, а не реконструировать традиционное латинское (например: комбайн, Юникод).
1.12 Чередование звуков:
1. Фонетическое чередование звуков - это, когда изменение в звучании слова обусловлено позицией и чередуются варианты или вариации одной и той же фонемы, без изменения состава фонем в морфемах.
2. Нефонетическое чередование звуков - это, когда изменение звучания зависит от позиций, а чередуются разные морфемы, получают разный фонемный состав в своих различных вариантах.
1.13 Способ образования слов при помощи служебных слов.
Грамматическое значение может выражаться не внутри слова, а вне его, и прежде всего в сопровождающих знаменательное слово служебных словах. Служебные слова освобождают знаменательные выражения грамматически или сопровождают словоизменительную аффиксацию.
1.14 Усечение.
Усечение как способ словообразования заключается в сокращении основы слова. Обычно произведенные таким способом слова принадлежат к разговорному стилю:
second – sec
vegetables – vegs
1.15 Артикли.
Первая грамматическая функция артикля – признак имени. Так возникает конверсия, когда данное слово переходит в другую категорию и попадает в иную парадигму без изменения морфемного состава. Так в английском языке play – играть, а the play – игра.
Вторая грамматическая функция артикля – различие грамматической категории определенности и неопределенности, когда существуют парные артикли the – a(an).
Категория, сопровождающая определенным артиклем, не выражает грамматически то, что уже известно собеседникам; категория же, сопровождающаяся неопределенным артиклем, наоборот, показывает грамматически, что речь идет о том, что не окрашено индивидуальным. Указанными двумя грамматическими функциями исчерпывается роль английского артикля.
1.16 Способ ударения.
Ударение только тогда может быть выразительным средством в грамматике, когда оно изменчиво. В английском языке, кроме случаев с разного типа ударением, различающим словосочетания: black bird (черная птица) и сложные слова blackbird (дрозд), может быть различение по месту ударения глаголов (ударение на последнем слоге) и однокорневых имен (ударение на 1 слоге): to export – вывозить, the export – вывоз; to extract – извлекать, the extract – извлечение. [Реформатский А.А. «Введение в языкознание» 1998.]
1.17 Неологизмы.
Неологизмы – это более «молодые» слова, функционирующие в языке недавно, причем, настолько недавно, что их появление фиксируется носителями языка на основании предшествовавшего языкового и культурного опыта. Поэтому многие неологизмы распространяются именно благодаря тому, что осознаются, как слова новые, перенимаются коммуникантами и преднамеренно используются в определенных ситуациях определенными группами носителей языка. Это одна из причин, почему неологизмы составляют значительную часть современных молодежных жаргонизмов, почему так называемые модные слова часто оказываются и словами новыми.
1.18 Выводы к первой главе.
Ведущим процессом в развитии словарного состава английского языка является словопроизводство. Слова образуются из уже наличествующего словарного материала. Основными словообразовательными приемами являются деривация, словосложение, конверсия и аббревиация. Способы сложения формируются постепенно. Сравнительно «молодыми» способами являются аббревиация и усечение. Неологизмы чаще всего образуются путем словосложения и аффиксации.
Глава II. Роль словообразовательных моделей в формировании неологизмов современного английского языка.
В практической части мы анализировали словообразовательные приемы. Анализ показывает, что ведущим процессом в развитии словарного состава английского языка на всех его этапах было словосложение, то есть образование слов из наличествующего словарного материала.
2.1 Проведя анализ неологизмов последнего десятилетия, мы выяснили, что из 100% обработанных слов 60% образованы путем словосложения.
Cosmophobia - Сильный и безрассудный страх, что в ближайшем будущем земля будет разрушена некоторым космическим объектом.
Wedsite - Вебсайт, где содержится информация о наступающей или недавней свадьбе.
Framily - Самые близкие друзья человека, особенно те, кто чувствует себя частью семьи.
Bio-mom – Биологическая мать усыновленного ребенка.
Defriend - Удалить человека из списка друзей в социальной сети.
Fogust - Август на территории, где часты туманы.
Foodoir - Биография, которая включает в себя рецепты или сосредоточенная на приемах пищи или кулинарии.
Pyrogeography - Исследование прошлых, настоящих и предстоящих пожаров.
Plutophile - Человек, которому нравится карликовая планета Плутон, к тому же возражающий против статуса Плутона как карликовой планеты.
Chimerica - Взаимосвязанные элементы экономических систем Китая и Америки.
Stoplifting – Программа, нацеленная на предотвращение розничного воровства или реабилитацию неисправимых воров в магазинах.
Bleachorexia - Навязчивая идея с отбеливанием зубов.
Put-pocketing - Помещение объекта в карман человека без знания об этом владельца кармана.
Genopolitics - Исследование генетического основания политических выступлений и отношений.
Videophilia - Сидячий образ жизни, сфокусированный на экранных действиях, особенно телевидении, сети Интернет и видеоиграх.
Twitterverse – Социальная сеть Twitter и люди, зарегистрированные там.
Robocall - Автоматизированный телефонный звонок, который проигрывает записанное сообщение.
Wheredunit - Детектив убийства или детективный роман, где место преступления играет главную роль.
Exoplanet – Планета, находящаяся за пределами Солнечной системы.
Tweetup – Встреча в реальном мире людей, которые познакомились в сети Twitter.
Transumer - Человек, который путешествует, чтобы делать покупки.
Intexticated - Озабоченный чтением или посылкой текстовых сообщений, особенно ведя
автомобиль.
2.2 Так же на нашем отрезке материала 20% слов образовано способом аффиксации.
Vegangelical - Чрезвычайно рьяный строгий вегетарианец, который стремится убедить в этом других людей и привлечь их в вегетарианство.
Warmist - Человек, который полагает, что текущая тенденция глобального потепления – это результат воздействия человека на природу.
Birther - Человек, который полагает, что американский президент Барак Обама родился не в Соединенных Штатах, и поэтому является неподходящим на роль президента.
Deather - Человек, который полагает, что американская реформа здравоохранения приведет к большому количеству смертельных случаев, особенно среди пожилых.
Boreout - Физическое или эмоциональное истощение и чувство депрессии или разочарования, вызванноге низкооплачиваемой работой.
Meformer - Социальный пользователь сети, который отправляет обновления, которые главным образом имеют дело с действиями пользователя, мыслями, и чувствами.
Nontroversy - Ложное или несуществующее противоречие.
Palintologist - Человек, который очарован прежним губернатором Аляски Сарой
Пэлин.
Truther - Человек, который полагает, что американское правительство совершило или
позволило провести террористические атаки 11 сентября 2001.
Activationist - Человек, который проектирует и осуществляет программы терапии, которые используют отдых и действия, чтобы помочь людям, функциональные способности которых затронуты болезнью.
2.3 10% слов образованы способом «Spaced compound».
Mommy card - Визитная карточка, содержащая имя матери и контактную информацию.
Tramp stamp - Татуировка на пояснице женщины, которую видно, когда женщина носит штаны с заниженной талией.
Twilight mom - Мать, которая является поклонником ряда романов про вампиров "Сумерки".
Ghost call - Тихий телефонный звонок, полученный от человека, который неосторожно набрал номер мобильном телефоне.
Digital native - Человек, который рос в мире компьютеров, мобильных телефонов и других цифровых устройств.
Slow medicine - Медицинское обслуживание, которое сосредотачивается на пациенте и на предоставлении комфорта и смягчающей заботы, а не на технологии и агрессивных обработках.
Naked street – Улица, на которой нет никаких дорожных знаков и светофора.
Wikipedia kid - Студент, который имеет плохие навыки поиска и испытывает недостаток в способности думать критически.
Zombie bank - Банк, который не может предоставить деньги, потому что его долги больше чем его активы, но остается в бизнесе благодаря правительственной поддержке.
Active aging - Процесс старения, в котором люди остаются активными физически и мысленно.
Quake lake - Озеро, сформировавшееся, когда землетрясение вызвало оползень, который блокировал большую реку.
Daughter track - Карьера, где женщина уменьшает свои возможности продвижения по службе гибким графиком, чтобы заботиться о ее пожилых родителях.
Generation O - Поколение людей приблизительно 18 - 35 лет, которые голосовали за или
поддерживали Барака Обаму на 2008 американских президентских выборах.
Fast-food zoning - Зонирование законов, разработанных, чтобы не допустить рестораны быстрого питания в область или соседство с определенным городом.
2.4 7% слов образованы способом полисемии.
Stealth shopper – 1) Человек, который делает покупки тайно, чтобы не показывать богатство или скрывать расходы от супруга. 2) Человек, покупающий дорогие вещи, которые не выглядят дорогими.
Grab-and-goer – 1) Человек, который не любит делать покупки. 2) Человек, не имеющий большого количества времени для того, чтобы делать покупки, и имеет привычку выбирать покупки быстро и без раздумий.
2.5 3% слов образованы способом аббревиации.
HENRY (High Earner, Not Rich Yet) – Человек, имеющий существенным доход, но еще не богат.
AOS - ситуация, в которой нет никакого оптимального или идеального курса действия.
BANANA - Человек, который настроен против нового развития недвижимости, особенно проектирует близко к их окрестности.
Заключение.
Таким образом, из рассмотренных нами примеров мы выяснили, что
самым продуктивным методом образования неологизмов является словосложение. Более 70% новой лексики в английском языке образовано этим способом.
Следующим по продуктивности способом словообразования на современном этапе развития английского языка является аффиксация (определение). Около 20% лексики, из рассмотренных нами примеров, образовано именно с помощью этого способа. Наиболее употребимыми суффиксами являются –er, –ist. Сейчас в современном мире наблюдается тенденция к формированию активной жизненной позиции человека. Следовательно, мы делаем предположение, что именно это повлияло на то, что образуются слова, обозначающие деятеля, активного человека.
Полисемия – характерное явление для английского языка, но сейчас из примеров неологизмов, рассмотренных нами, полисемия представлена только в 7%. Происходит медленно переосмысление лексики и употребления старых слов в новом значении.
Так как темп жизни современного человека убыстряется с каждым днем, ускоряется скорость получения и обработки информации, то в языке это отражено способом аббревиации. Она помогает сократить время, которые мы тратим на произношение, написание слов и на обработку информации. В нашем исследовании способом аббревиации представлено 3% слов.
Список используемой литературы.
Амосова Н.Н.
«Этимологические основы словарного состава современного английского языка»
изд. Литературы на иностранных языках, Москва, 1959.
Арнольд И.В.
«Лексикология современного английского языка»
изд. Литературы на иностранных языках, Москва, 1959.
Вартаньян Э.А.
«Путешествие в слово»
изд. Просвещение; Москва, 1987.
Земский А.М., Крючков С.Е., Светлаев М.В.
«Русский язык»
изд. Просвещение, Москва, 1986.
Камчатов А.М., Николина Н.А.
«Введение в языкознание»
изд. Флинта, изд. Наука; 2001.
Реформатский А.А.
«Введение в языкознание»
изд. Аспект Пресс; Москва, 1998.
Розен Е.В.
«Лексика немецкого языка сегодня»
изд. «Высшая школа», Москва, 1976.
Розен Е.В.
«Новое в лексике немецкого языка»
изд. Просвещение, Москва, 1976.
Розен Е.В.
«Новые слова и устойчивые словосочетания в немецком языке»
изд. Просвещение, Москва, 1991.
www.
www.wordspy
Список используемых словарей.Longman
Мюллер В.К. «Англо-Русский словарь - Список личных имен».
Куренной В.Ю. «Словарь английский терминов».
Приложение.
Словарь терминов.
Аббревиация – объединение сокращенных частей нескольких слов; эти части могут быть буквой, звуком, слогом или его аналогом; возможно сочетание усеченной части целого слова или одновременное использование элементов разных типов.
Артикль – условное название показателя определения, одной из наиболее сложных и своеобразных грамматических категорий существительного.
Архаизм — это устаревшее слово, которое в современной речи заменено синонимами.
Аффиксация – образование новых слов от основ существующих слов при помощи суффиксов и префиксов.
Аффиксы – это морфемы с грамматическим значением. Аффиксы не существуют в языке вне слов, они сопровождают корень, служа для словообразования и словоизменения.
Аффиксальные способы словообразования – это способы, при которых в качестве форманта выступает один аффикс или комбинация аффиксов.
Безаффиксальные способы словообразования основаны на использовании таких формантов, как усечения, конверсия и объединение в определенной последовательности самостоятельных слов и их символов.
Дериват – производное слово.
Деривация – процесс образования языковых единиц (дериватов) путем усложнения исходных единиц.
Заимствование - процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент.
Интерфиксы – служебные морфемы, не имеющие собственного значения, но служащие для корней в сложных словах. Они употребляются исключительно в словообразовательной функции.
Инфиксы – это аффиксы, вставляемые в середину корня.
Историзм — слово, вышедшее из живого употребления, поскольку обозначает предмет или явление, которые из современной действительности исчезли.
Конверсия – образование новых слов от слов, принадлежащих к другой части речи, без добавления аффиксов (суффиксов и префиксов). При помощи конверсии главным образом образуются существительные от глаголов, глаголы от существительных и глаголы от прилагательных.
Конфиксы – комбинации двух аффиксов: префикса и постфикса, которые действуют совместно.
Неологизм — слово, значение слова или словосочетания, недавно появившиеся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Свежесть и необычность такого слова или словосочетания ясно ощущается носителями данного языка.
Нулевой аффикс – это отсутствие аффикса в одной форме парадигмы при наличии аффиксов в других формах той же парадигмы.
Парадигма – система форм одного слова, отражающая видоизменения слова по присущим ему грамматическим категориям.
Полисемия - многозначность, наличие у слова двух или более взаимосвязанных и исторически обусловленных значений.
Постфиксы – это аффиксы стоящие после корня.
Префиксы – это аффиксы, стоящие перед корнем.
Словосложение – образование новых слов путем соединения двух или более слов в сложное слово.
Способ словообразования – конкретный прием создания производного слова в диахронии и важнейшее средство выражения словообразовательного значения в синхронии.
Суффиксы – это постфиксы с деривационным значением.
Тенденция – стремление к определенной цели.
Трансфиксы – это аффиксы, которые, разрывая корень, состоящий из согласных, сами разрываются и служат «прослойкой» гласных среди согласных, определяя словоформу и оформляя её грамматически, то есть имеют определенное грамматическое значение.
Усечение – сокращение слова в конце.
Флексии – постфиксы с реляционным значением.
Примеры неологизмов.
Словосложение.
Facepalm - Акт приложения ладони к лицу, чтобы показать затруднение, раздражение, или отчаяние.
Manufactroversy - Несуществующее противоречие, произведенное политическими идеологами или заинтересованными группами, которые используют обман и показные аргументы, чтобы добиться своей цели.
Grab-and-goer – 1) Человек, который не любит делать покупки. 2) Человек, не имеющий большого количества времени для того, чтобы делать покупки, и имеет привычку выбирать покупки быстро и без раздумий.
Parahawking - Спорт, где парапланы следуют за хищными птицами, которые обучались искать и следовать за тепловыми восходящими потоками, которые позволяют пилотам оставаться наверху.
Neurosecurity - Методы безопасности и протоколы, связанные с нервными интерфейсами,
которые позволяют человеку управлять компьютерами и другими машинами, используя мысли.
Mumblecore - Независимый жанр фильма, характеризующийся низким бюджетом,
неизвестными актерами и постоянным потоком сдержанного, полуимпровизированного диалога.
Weisure - Свободное время, проведенное за работой.
наблюдения, чтения и другие интеллектуальные интересы.
Burqini - Купальник, который соответствует Исламскому дресс-коду и покрывает все тело,
кроме лица, рук и ног.
Ruralpolitan - Городской житель, который переезжает в сельскую местность.
Hydrail - Железнодорожная компания, которая использует водородную технологию топливного
элемента.
Hectivity - Беспокойная деятельность.
Staycation - Любитель сидеть дома на каникулах.
Facadectomy - Удаление фасада здания, чтобы использовать его для восстановленного здания.
Agflation - Инфляция, которую стимулируют преобладающе растущие цены на
сельскохозяйственную продукцию.
Groceraunt - Бизнес, который комбинирует продуктовый магазин и ресторан.
Semisomnia – Хроническое истощение, вызванное недостатком сна.
Spin - Передать информацию, чтобы благоприятно влиять на общественное мнение.
Self-tracker - Человек, который использует вебсайты или другие технологии, чтобы придирчиво отследить различные аспекты его или её тела, психического состояния и действий.
Mindcasting - Отправление ряда сообщений, которые отражают текущие мысли, идеи, страсти,
Kettle - Выведение протестующих в маленькую область, при помощи кордона полицейского
персонала и транспортных средств.
Charticle - Статья новостей, которая состоит из диаграммы или подобной графики с небольшим содержанием текста.
Obesogen - Химикат, который приводит к тучности, увеличивая производство и емкость
запоминающего устройства жировых клеток.
Freeconomics - Экономика отдачи товаров или услуг.
Chemofog - Потеря памяти и ухудшение функционирования мозга после химиотерапии.
Cookprint - Энергия и другие ресурсы, используемые, пока готовится пища.
Rumourtrage - Практика распространения ложной или вводящей в заблуждение информации о компании, чтобы использовать в своих интересах последующее движение акций компании.
Econophysics – Применение физических методов и моделей к экономике.
Peaknik -Человек, который полагает, что запасы нефти в мире скоро исчерпаются, и что
последующая нехватка нефти опустошит цивилизацию.
Walkshed - Область, которую человек может легко пройти пешком.
Sexting - Посылка непристойного текстового сообщения.
Magicology - Исследование неврологии позади волшебных уловок и иллюзий.
Аффиксация.
Dysrationalia - Тенденция думать или действовать абсурдно в определенных ситуациях, несмотря на наличие достаточной информации.
результат воздействия человека на природу.
Prebituary - Некролог, составленный или изданный до смерти человека.
Recessionista - Человек, который одевается элегантно при напряженном бюджете.
Tuxeda – Смокинг, разработанный для женщины.
Spaced compound.
Pop-up store - Магазин, который открывается в пустом розничном местоположении и затем преднамеренно закрывается после нескольких недель или месяцев.
Beer miler - Человек, который конкурирует в гонках, которые комбинируют управление с питьем пива.
Group coupon - Потребительская скидка, которая применяется только при условии, что минимальное число людей подписывает для сделки.
Orphan cancer - Редкий рак, который привлекает небольшое внимание и небольшое финансирование для исследования.
Frugal fatigue - Умственное истощение, вызванное постоянной бережливостью на протяжении экономического кризиса.
Pop-up store - Магазин, который открывается в пустом розничном местоположении и затем преднамеренно закрывается после нескольких недель или месяцев.
Group coupon - Потребительская скидка, которая применяется только при условии, что минимальное число людей подписывает для сделки.
Cosmetic neurology - Использование фармацевтических препаратов, чтобы увеличить познавательную функцию в здоровом мозге.
Crowd mining - Извлечение полезного знания из больших баз данных социальной информации.
Niche dating – Знакомство людей, основанных на единственной особенности, или на очень ограниченном наборе особенностей.
Yarn bombing - Тайное или несанкционированное размещение вязаных объектов на статуях,
должностях, и других общественных структурах.
Speed mentoring - Получение совета в ряду коротких бесед с экспертами и другими наставниками.
Mullet strategy - Дизайн вебсайта, где главные или самые видимые страницы участка
профессионально составлены и отредактированы, в то время как остальная часть участка полагается на содержание, поставляемое посетителями сайта и добровольцами.
Free-range kid - Ребенок, которому дают много времени для игры в течение дня.
Silent disco - Танцы, где музыку можно только услышать через наушники на MP3-плеере.
Guerrilla benching - Тайная и несанкционированная установка скамьи в общественном месте.
Junior moment - Нервозность или безумие, вызванное молодостью или неопытностью.
Super spike - Чрезвычайно быстрое или беспрецедентное повышение цены на товар, особенно на нефть.
Social notworking – «Путешествие» по социальным сетям вместо работы.
Pedestrian scramble - Светофор и система перехода, которая останавливает автомобили во всех четырех направлениях так, чтобы пешеходы могли пересечь пересечение в любом направлении.
Idaho stop – Знак, при котором транспортное средство, особенно велосипед, замедляется, но не прибывает в полную остановку.
Wallet neuropathy – Боль в самом низу поясницы, появившаяся в следствие сидения на бумажнике, лежавшем в заднем кармане брюк.
Beer miler - Человек, который конкурирует в гонках, которые комбинируют управление с питьем пива.
Bet dieting - Пари о похудении на деньги, когда деньги идут в благотворительность или другую организацию.
Space headache - Изнурительная головная боль, которую астронавты испытывают во время космического полета.
Stealth shopper - Человек, который делает покупки тайно, чтобы не показывать богатство или скрывать расходы от супруга. Человек, который покупает дорогие вещи, которые не выглядят дорогими.
White pollution - Мусор, особенно полиэтиленовые пакеты, но также бумага, чашки и контейнеры для пищи.
Third-hand smoke – Рассеяние частиц, которые задерживаются на поверхностях после подержанного табачного дыма.
Digital nomad - Человек, который использует беспроводную организацию сети, чтобы работать, не требуя офиса или другого неподвижного адреса.