Довольно неплохой список "ложных друзей" при переводе с английского на русский.