Склонение существительных
К IV склонению относятся имена существительные мужского и среднего рода с основой на m. B N. sing. существительные мужского рода оканчиваются на -ms, среднего рода - на k. Genetivus sing. оканчивается на -ks.
| casms, casms m случай, падеж | genm, genms n колено | |||
| sing. | plur. | sing. | plur. | |
| N | casms | casks | genk | genu |
| G | casks | casumm | genks | genumm |
| D | casu+ | cas-bus | genk | gen-bus |
| Acc | casmm | casks | genk | genu |
| Abl | cask | cas-bus | genk | gen-bus |
Замечания к таблице
Обратите внимание на сходство окончаний III и IV склонений: отличия окончаний IV склонения вызваны тем, что в них проявляется гласный основы -m-:
| III скл. | IV скл. | |
| G.sing | -is | -us |
| D.sing | + | (м.р.)-+ |
| Acc.sing. | -em, -im | (м.р.)-um |
| Abl.sing. | (III глас.)-+ | k |
| N.plur. | (III глас. ср. род)-i | (ср.р.)-u |
| G.plur. | -um, ium | -uum |
| D,Abl.plur. | --bus | --bus |
| Acc.plur. = N plur. | Acc.plur. = N.plur. |
У слов среднего рода формы nominat+vus, dat+vus, accusat+vus и ablat+vus совпадают (genk).
В IV склонение входит несколько слов женского рода, в т.ч. названия деревьев: quercms, ks f дуб, а также manms, us f рука, отряд; domms, ks f дом. Ряд форм слова domus образуется по II склонению: abl.sing. domM, acc.plur. domos. В значении наречий употребляются формы domi дома, domum домой, domos по домам, domo из дому (см. Лекцию V).
V склонение существительных
К V склонению имен существительных относятся слова с основой на женского рода. N. sing. у них оканчивается на -s, G. sing. на i(ﾧi):
в окончании долгое в том случае, если перед ним гласный: facis, facii f лицо;
ﾧ краткое, если перед ним согласный: fids, fidﾧi f вера.
NB. Слово dis, dii день может иметь как женский, так и мужской род.
Большинство слов V склонения во множественном числе имеет только формы N и Acc; во множественном числе во всех падежах употребляются только слова rs, rﾧi f вещь, дело и dis, dii m, f день:
| sing | pl | sing | pl | |
| N | rs | rs | dis | dis |
| G | rﾧi | rrkm | dii | dirum |
| D | rﾧ+ | rbms | dii | dibms |
| Acc | rﾧm | rs | diﾧm | dis |
| Abl | r | rbms | di | dibms |
Существительное res образует ряд устойчивых словосочетаний с некоторыми прилагательными:
res publica - государство,
res gestae - деяния,
res novae - государственный переворот (только во множ. числе),
res secundae - удача, счастье (только во множ. числе),
res adversae - несчастье (только во множ. числе).
При склонении этих сочетаний изменению подвергаются оба входящих в него слова. Устойчивым словосочетанием является также rerum scriptor историк (при его склонении слово rerum остается без изменения).
Отрицательные местоимения
(pronom-na negat+va)
К отрицательным местоимениям относятся:
nemo - никто
nihil - ничто
nullus, a, um никакой
О склонении местоимения nullus см. раздел "Местоименные прилагательные", лекция IV.
| N | nemo | nihil |
| G | nem-nis (null+us) | null+us rei |
| D | nem-ni (nulli) | null+ rei |
| Acc | nem-nem | nihil |
| Abl | nullM | null r |
Замечания к таблице:
Местоимение nemo склоняется по типу словa homo (III скл.), т.к. образовано из сочетания nec-homo (nec - отрицательная частица).
Некоторые формы косвенных падежей nemo заменяются соответствующими формами местоимения nullus.
Вместо падежных форм местоимения nihil (кроме N и Acc), употребляются соответствующие формы словосочетания nulla res (букв. никакая вещь).
Plusquamperfectum indicat+vi act+vi u pass+vi
Plusquamperfectum (плюсквамперфект, букв. "больше чем прошедшее") имеет значение действия, произошедшего до другого действия в прошлом (ср. нем. Plusquamperfect, англ. past perfect).
Плюсквамперфект - одно из так называемых соотносительных времен, т.е. употребляемых (и имеющих смысл) только в сочетании с другими временами. (В связи с этим плюсквамперфект по большей части употребляется в придаточных предложениях.) Плюсквамперфект следует переводить только в контексте; вне контекста формы плюсквамперфекта не переводятся. Русского аналога плюсквамперфекта не существует; переводить глаголы в плюсквамперфекте следует формами прошедшего времени.
Plusquamperfectum indicat+vi act+vi
Plusquamperfectum indicat+vi act+vi всех четырех спряжений образуется от основы перфекта с помощью суффикса -r - и личных окончаний активного залога (т.е. формально - прибавлением к основе перфекта личных форм imperfectum indicat+vi глагола esse).
| sing. | plur. | |
| 1 л. | ornav-ﾧra-m | ornav-er -mus |
| 2 л. | ornav-ﾧra-s | ornav-er -tis |
| 3 л. | ornav-ﾧra-t | ornav-ﾧra-nt |
(глаголы других спряжений изменяются в plusquamperfectum indicat+vi act+vi аналогично).
Plusquamperfectum indicat+vi глагола esse
| sing. | plur. | |
| 1 л. | fu-ﾧra-m | fu-er -mus |
| 2 л. | fu-ﾧra-s | fu-er -tis |
| 3 л. | fu-ﾧra-t | fu-ﾧra-nt |
(т.е. формально - присоединением к основе перфекта глагола esse fu- личных форм imperfectum indicat+vi глагола esse).
Plusquamperfectum indicat+vi pass+vi
Plusquamperfectum indicat+vi pass+vi - составная форма (как и perfectum indicat+vi pass+vi). Она состоит из participium perfecti pass+vi и imperfectum indicat+vi глагола esse:
| sing. | plur. | |
| 1 л. | orn tus, a, um eram | orn ti, ae, er mus |
| 2 л. | orn tus, a, um eras | orn ti, ae, er tis |
| 3 л. | orn tus, a, um erat | orn ti, ae, erant |
Использованная литература
Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Учебник латинского языка. 2-е изд. М., 1985.
Никифоров В.Н. Латинская юридическая фразеология. М., 1979.
Козаржевский А.И. Учебник латинского языка. М., 1948.
Соболевский С.И. Грамматика латинского языка. М., 1981.
Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. М., 1956.