Л. Галицкий.
Фенелон (François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1651—1715) — французский писатель, принадлежал к старинному аристократическому роду, получил блестящее классическое образование. Был воспитателем герцога Бургундского. Видный деятель католической церкви (с 1694 архиепископ в Камбре). Ф. принадлежит, кроме ряда богословских сочинений, педагогический трактат «О воспитании девиц» (De l’éducation des filles, 1687, рус. пер., СПБ, 1763); басни; «Диалоги мертвых» (Dialogues des morts, рус. пер.: Разговоры мертвых, 2 чч., СПБ, 1768) — морально-публицистические рассуждения, ведущиеся от лица великих людей прошлого (изд. в 1712, более полное изд., 2 vls, P., 1718); «Письмо в Академию» (Lettre à M. Dacier sur les occupations de l’Académie, 1714), посвященное вопросам литературной критики, и «Приключения Телемака, сына Улисса» (Les avantures de Télémaque, fils d’Ulysse), роман, которому Ф. обязан своей литературной известностью (написан в 1693—1694, изд. в 1699). Античный сюжет разрабатывается Ф. в духе господствовавшей во французской литературе XVII века традиции: полное игнорирование исторической перспективы и колорита эпохи, анахронизмы, схематичность образов. Взяв из «Одиссеи» отправным пунктом путешествие Телемака в поисках отца, Ф. проводит героя через ряд авантюр, отсутствовавших у Гомера (Телемак у Калипсо, в плену у египтян, в подземном царстве и др.). Роман насквозь дидактичен и публицистичен. Образы, сюжетные положения, мотивы, как заимствованные из античной литературы, так и оригинальные, служат Ф. для развития определенной этической и политической тенденции. Современники вполне основательно видели в «Телемаке» намеки на политическую систему Франции Людовика XIV. Ф. нападает на деспотию, пропагандируя идею просвещенной монархии с мудрым правителем, долг которого заботиться о своих подданных, обрушивается на льстивых придворных и рекомендует королю подбирать советников честных и независимых. В главе, посвященной реформам, проведенным Ментором у Идоменея, рисуется целая социальная утопия «здоровой монархии». В Тартаре Телемак видит королей-деспотов, мучающихся лицезрением своих злодеяний. С той же настойчивостью проводит Ф. моральное требование — побеждать страсти (vaincre des passions). Весь роман густо уснащен поучительными сентенциями Ментора, наставника Телемака (Ментор в согласии с гомеровской традицией, — воплотившаяся богиня мудрости Минерва). Цветистый стиль, изобилующий бьющими на эффект сравнениями, метафорами, тяготение к ритмически размеренной речи, особенно в поучениях и наставлениях Ментора, игра синтаксическими фигурами (параллелизмы, антитезы) придают произведению характер барочной вычурности. В XVIII в. «Приключения Телемака» Фенелона пользовались огромным успехом, были переведены на все европейские языки, на русском языке в XVIII веке существовало несколько переводов, в том числе известное стихотворное переложение (в гекзаметрах) Тредиаковского «Тилемахида».
Список
литературы
I. Oeuvres, publ. p. Gosselin et Caron, 22 vls, Versailles — Paris, 1820—1824
Correspondance, 11 vls, P., 1827—1830
Les Aventures de Télémaque, introd. par A. Rousseaux, t. I—II, P., 1930 (Coll. des classiques français)
Тилемахида или странствование Тилемаха, сына Одиссеева, описанное в составе ироическия пиимы Василием Тредиаковским... с французския нестихословныя речи, сочиненныя Франциском де-Салиньяком де-ла-Мотом Фенелоном, 2 тт., СПБ, 1766
Похождение Телемака, сына Улиссова, СПБ, 1747 (то же, 2 изд., 1767
3 изд., СПБ, 1782)
Приключения Телемака, сына Улиссова, пер. Петр Железников, 2 чч., СПБ, 1788
Странствования Телемака, сына Улиссова, пер. Г. Шиповский, 2 чч., СПБ, 1805
Странствования Телемака, сына Улиссова, пер. Иван Захаров, 2 чч., СПБ, 1786 (то же, 3 изд., 2 чч., СПБ, 1812)
Странствования Телемака, сына Улиссова. Пер. по последней рукописи г-на Шиповского, вновь с подлинником сверенный и исправленный Ефимом Люценко, с прибавлением примечаний, 2 чч., СПБ, 1822
Сокращенный Телемак, заимствованный из сочинения Фенелона..., издал И. Эйнерлин, СПБ, 1827 (то же, 6 изд., СПБ, 1845)
Телемак. Новый перевод Федора Лубяновского, 2 чч., СПБ, 1839.
II. Bizos G., Fénelon éducateur, P., 1886
Janet P., Fénelon, P., 1892
Bastier P., Fénelon, critique d’art, P. 1903
Lemaitre J., Fénelon, P., 1910
Chérel A., Fénelon au XVIII siècle en France (1715—1820), P., 1918.
Другие работы по теме:
Оценка философии Платона
Положение платонизма в русской идеалистической философии до XIX века. Появление тенденций философии Платона в русском идеализме XIX-го века.
Анархия
Идеалом господствующих классов анархия никогда не была. Но зато она часто являлась более или менее сознанным идеалом масс.
Гениальность и помешательство
551-8460 РЕФЕРАТ ПО ФИЛОСОФИИ НА ТЕМУ Психоанализ и проблема человека. “ ГЕНИАЛЬНОСТЬ ПОМЕШАТЕЛЬСТВО.” Параллель между великими людьми
Литературный герой ФИЛОКТЕТ
ФИЛОКТЕТ - герой трагедии Софокла «Филоктет» (поставлена в 409 г. до н.э.), сын Пеанта, царя нескольких фессалийских городов (в Магнесии), получивший некогда лук Геракла со смертоносными стрелами за то, что один решился зажечь его погребальный костер и спас от жестокой боли. Трагедии о Ф. создали (кроме Софокла) и Эсхил, и Еврипид (обе хронологически предшествовали Софокловой), но последние произведения не сохранились.
Обзор критической литературы
Обзор критической литературы К наиболее значительным литературным явлениям ХХ века относится роман Роже Мартен дю Гара (1881-1958) «Семья Тибо». Он был опубликован в 1922-1940 годах, то есть фактически в период между первой и второй мировыми войнами. Роман воплотил целую эпоху мирного, казалось бы, процветания, которое сменяется стремительным движением к катастрофе.
Фальшивомонетчики
Автор: Жид А. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ПАРИЖ "Пожалуй, пора и раздаться шагам в коридоре", - подумал Бернар. Он поднял голову и насторожился. Нет, тихо: отец и старший брат задерживаются в суде; мать ушла в гости; сестра - на концерте; младший брат, маленький Калу, каждый день после лицея должен отсиживаться в пансионе.
Литература Франции XVII столетия
Политическое положение Франции в XVII в., развитие литературы и искусства. Положение крестьянства в конце века и описание его в произведениях Лабрюйера. Традиции ренессансного реализма в творчестве позднего Расина ("Аталия"). Деятельность поэта Молерба.
Художественное время в поэзии В.А. Жуковского
Время души в лирике Жуковского. Историческое время в поэзии Жуковского. Диалектическое восприятие счастья. Интерес Жуковского к истории. Понимание патриотизма. Концепция романтизма. Сочетание искренности и правдивости поэта в выражении чувств.
Развитие классицизма в русской литературе XVII-XIX вв.
Классицизм как стиль, направление, обратившееся к античному наследию как к норме и идеальному образцу. Особенности развития этого направления в рамках литературы. Период классицизма в России, его сторонники, задачи и жанры литературного направления.
Небольшой экскурс в историю игр
Благодаря дневнику доктора Эроара мы можем представить себе жизнь ребенка в начале XVII века, его игры и этапы умственного и физического развития, которым соответствовала каждая из этих игр.
Становление античной цивилизации как морской и торговой
Экономические и политические предпосылки развития античных государств. В древних Греции и Риме неизбежным стало широкое освоение мореплавания, движение вдаль с развитием торговли. Море было лучшей дорогой для них в освоении и колонизации иных земель.
Искусство Греции — не проходящая ценность культуры
Отличительные черты греческой культуры и греческого идеала, который определяется термином калокагатия, включающего в себя совершенство и телесного сложения, и духовно-нравственного склада. Особенности скульптуры, в архитектуры Греции периода архаики.
Франсуа Салиньяк Мот-Фенелон. Приключения Телемака
Воспитатель наследника престола герцога Бургундского, внука короля Людовика XIV, Фенелон написал для своего малолетнего ученика философско-утопический роман «Приключения Телемака» о том, каким должен быть настоящий государь.
Попов, Михаил Иванович писатель
Введение 1 Биография 2 Творчество 3 Библиография 3.1 Переводы Список литературы Введение Михаил Иванович[1] Попов (1742 — ум. ок. 1790, по др. данным 1781) — русский писатель, переводчик.
Историческое время в понимании древних греков
Культурные аспекты восприятия времени. Космическая статика исторического времени в древнегреческой культуре. Гесиод и его исторические циклы. Особенности представления об историческом времени в культуре Древней Греции.
Судьба реформатора
Солон - законодатель Афин. Каким должен быть кандидат?. Максимы реформатора. Эвфемизм - оружие политика. Судьба реформатора. Реформы - кто в выигрыше?
Франція у другій половині XVIIст.
Соціально-економічний розвиток Франції в другій половині XVII ст. Феодальний устрій та стан селянства. Духовенство і дворянство. Регентство Анни Австрійської. Фронда та її наслідки. Абсолютиська політика Людовіка XIV і кольберизм. Народні повстання.
Просвещенный абсолютизм Екатерины II
МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ КАФЕДРА ИСТОРИИ РОССИИ Реферат по истории России на тему: Влияние идей Просвещения на личность и политическую деятельность Екатерины Великой.
Русская культура в первой половине XIX века
Начало XIX века - время культурного и духовного подъёма России, прогресс русской культуры, развитие просвещения, науки, литературы и искусства. Рост национального самосознания народа и новых демократических начал, утверждавшихся в русской жизни.
Ролан, Манон Жанна
Манон Жанна Ролан (урожд. Roland de la Platiиre, 17 марта 1754 года, Париж — 8 ноября 1793 года, Париж) — одна из знаменитейших женщин Французской революции.
Людовик герцог Бургундский
Людовик, герцог Бургундский (фр. Louis duc de Bourgogne; 16 августа 1682(16820816) — 18 февраля 1712), дофин Франции с 1711, сын Людовика Великого Дофина и Марии Анны Баварской, старший внук Людовика XIV.
Понятие и признаки восточной деспотии. "Новый курс" Рузвельта
Сущность восточной деспотии - типа государственной организации власти. Реализация законодательных и судебных полномочий восточных деспотов. Законодательство "нового курса" Ф.Д. Рузвельта. "Каролина" - уголовно-процессуальный кодекс средневековой Германии.
Щербатов Михаил Михайлович
Щербатов Михаил Михайлович (22 июля 1733, Москва — 12 декабря 1790, Москва) — видный государственный деятель, историк, публицист и философ.