– Grimm Version Vs. Traditional French Version Essay, Research Paper
Cinderella Comparison: Grimm version vs. Traditional French version
I feel that these two stories very nicely represent Allison Lurie’s views of fairy tales. I feel this way because Lurie stated that fairy tales are “stories of magic and transformation”. Such transformations are included in both versions, but in the French story in particular. For example, the magic of the fairy godmother is used in the story to transform a pumpkin into a coach, mice into men, rags into beautiful clothing, and a rat into a man with an elegant mustachio.
After demandingly reading each of the two versions of “Cinderella,” I feel that there are several differences between them. The first difference has to do with Cinderella’s fairy godmother. In the French version, Cinderella has a fairy godmother who looks after her throughout the story. In the Grimm version of this story, however, there is no fairy godmother. Second, in the French version Cinderella had to be home by midnight. I feel that the entire outcome of the story was based on this. If she had not been in a hurry to get home by midnight, she would not have left her slipper behind, and the story would not have ended the way it did.
Another major difference between the two versions has to do with the type of person Cinderella is. In the Grimm version Cinderella was strong and clever. She was aggressive. For example, she was smart enough to ask the birds for a dress to wear to the ball. Also, she displayed her aggressiveness when she raced home from the ball and quickly changed back into her rags so her sisters and stepmother would not know that she was the lovely princess. This was very clever. On the other hand, Cinderella in the French version was more passive and less aggressive. An example of this is evident is when the godmother appears. Cinderella is just given the fancy clothes and a fancy coach. Then at midnight the spell was broken and it was part of the change of clothes. This shows the difference between the passive Cinderella of the French story, and the aggressive Cinderella of the Grimm story.
The two versions are similar in many ways. Both stories have a great amount of magic represented in them. I feel that most of this magic was in the form of transformation. For example, the dead mother of Cinderella in the Grimm story was buried under a tree. Then when Cinderella needed some fancy clothes for the ball, it was the birds from that tree that gave her the dress. It can be inferred that the birds symbolize the dead mother trying to give to her daughter. It is magical that the birds understand what Cinderella says, and they give her what she wants. Another similarity is that both stories use a slipper left behind to force the prince to find Cinderella.
Another aspect of the two versions of this fairy tale discreetly deals with the introduction of violence into society. This point may not be obvious to the common reader, however the demanding reader will discover that there is a tremendous amount of implied gruesome violence. In the Grimm story the stepsisters each slice off a piece of their foot. This is representative of the much more pressing problem of violence in society. This scene is gruesome and chilling, and it can act as a prediction by the author of what violence could evolve into.
Two scholars have made some interesting points about the meaning of fairy tales in society. Bruno Bettelheim stated that the corruption of society is based upon the negative influences introduced into the society through such things as fairy tales. Similarly, Andrea Dworkin believes that fairy tales imprint images of good and evil on our mind when we are very young. These images make us who we are as adults and therefore help form our society.
Another interesting point in both versions of this story again deals with magic. However, this magic is related more to the personification of animals. There is another fine example of magic. This example, as said by Jack Zipes,
”?Folk tales are ‘monstrous, irrational, and unnatural,’ both as to the elements of which they are composed, and as to the plots that unify these elements…”
In addition to the obvious similarities and differences mentioned above, there were some subtle differences. The father, for example, was an interesting character in both stories. In the Grimm story he was a loving father, however he simply could not stand up to the overbearing power of his second wife. When the father went into the town, he brought back anything that his daughter and stepdaughters desired. This shows that he actually had a kind heart. In the other version the father seemed to simply fade into the background when his overpowering wife took over. This directly demonstrates an imbalance in the social conditions of the roles of the sexes. This is illustrative of Steven Swann Jones’ view of patriarchal family structure. As stated by Jones:
“They promote marriage and the patriarchal family structure as dominant cultural institutions. They depict and behavior patterns considered socially appropriate for each gender and for each age group.”
This means that the social aspect of life, based on fairy tales, is formulated around the idea of a male head of the household. The female should be weaker and always doing what she is told to do by the male; however, in both versions of “Cinderella” the father yielded to the power of the domineering wife. Had this story been constructed on the ideal social relationship within the household, the stepmother would not have been introduced as the problem of the story, as she represents evil.
It can be determined that Cinderella was lonely and sad. She was sad because she had no real mother, but also because she was treated like a slave. This is one of the ways that both versions illustrate the inhumanity with which Cinderella was treated. This is similar to the treatment received by the slaves throughout the history of the world.
These two stories represent many aspects of human beings and how the scholars linked fairy tales to sociology and psychology. From the social factors of the community to the deepest emotions of the inner soul, the ideas expressed in fairy tales guide people through their everyday lives. The French and Grimm versions of “Cinderella” followed many of these points. They were, however, similar and different from each other in many ways. When concluded, both versions of “Cinderella” pointed out the ongoing conflict between good and evil.
Другие работы по теме:
Cinderella
Эта американская группа из Филадельфии была сформирована в 1983 году Томом Кейфером (гитара, вокал) и Эриком Бриттингемом (бас) при участии Майкла Келли Смита (гитара) и Тони Дестра (ударные).
Cinderella Essay Research Paper The Different Versions
Cinderella Essay, Research Paper The Different Versions of Cinderella The Grimm brothers and Charles Perrault use two different approaches to retelling the oldest fairytale, Cinderella. Most of children s literature has a fairytale setting, but different authors have different ideas on what belongs in a fairytale.
Cinderella Essay Research Paper CINDERELLA I will
Cinderella Essay, Research Paper CINDERELLA I will tell you kids a story of how your great-grandmother and great-grandfather meat and fell in love. Once upon a time, a man whose wife was pleasant, kind and with sawed legs had died. He decided to marry again. Unfortunately, he took a mean, nasty and covered with hair, woman for his second wife.
Cinderella Essay Research Paper Cinderella The stepsistersOne
Cinderella Essay, Research Paper Cinderella (The stepsisters) One day this girl decides to waltz into our home and tries to be ?Miss Everything?, but to us, she?s nothing. It?s as if she?s trying to steal all the good things we have, but thank G-d we have the control over her. We are allowed to say, ?Cinderella, do this!? and, ?Cinderella, do that!?, but we can?t take complete advantage of her (unfortunately).
Comparison Of 2 Versions Of Cinderella Essay
, Research Paper “Cinderella” is the tale of a young woman who dreams to have a better life because she is treated like a slave by her evil stepmother and stepsisters. In the end, Cinderella receives her wish of a better life when a handsome young prince comes to the rescue and sweeps her off her feet. Both Madonna Kolbenschlag and Jane Yolen each have written an essay expressing their viewpoints on the tale of “Cinderella.” Madonna Kolbenschlag, the feminist, has written the essay entitled A Feminist’s View of “Cinderella.” Jane Yolen expresses the fact that she is angry because the tale has been defaced so much in her essay, America’s “Cinderella.” Although both of these writers are very firm in their viewpoints, neither of them is necessarily accurate with all of their ideas.
Ever After And Cinderella Essay Research Paper
When most people think of the movie, ?Cinderella?, they think of the animated Disney version with the little mice and the happy ending where Cinderella marries the prince and they live happily ever after. While the movie
Cinderella Essay Research Paper CINDERELLA Once upon
Cinderella Essay, Research Paper CINDERELLA Once upon a time there was a pretty young girl named Cinderella. Cinderella was loved by everyone because she was good and sweet and kind. But Cinderella’s widowed
Into The Millennium Essay Research Paper Into
Into The Millennium Essay, Research Paper Into The Millennium For most people family is one of the most important parts of life. For they are the people who raised you and taught you things needed in life. For most of us we have a connection with are family that is unparallel in life, which is the reason for are undying love.
A Lady
’s Maid And Cinderella Essay, Research Paper The Lady’s Maid and Cinderella: Two Similar Storylines Children’s stories are often simple, with loveable characters and a feel-good ending. However, these simple plots sometimes have an underlying meaning that may be the basis for adult stories with social, intellectual, or emotional themes.
Critique Of Bruno Bettelheim
’s And Karen Kolbenschlag’s Interpretation Of “Cinderella” Essay, Research Paper As is well known, the famous storytale Cinderella has many variants across cultures and time periods. These variants have been found to have the same general plot, which is characterized by the persecuted heroine, the meeting with the prince, the revealing of an inner identity, and marriage with the prince.
Disney Land Essay Research Paper Welcome to
Disney Land Essay, Research Paper Welcome to the number one vacation destination on earth! There’s enough magic here to fill your entire vacation. In this wonderful kingdom timeless tales of fantasy and your favorite Disney Characters come to life in seven magical lands. A quick flip through these pages, and you’ll discover why you won’t want to go anywhere else.
The Purpose Of The Narrator Essay Research
Paper “The role of the narrator influences the type of relationship we have not only with him or her but also with the story” (Landy 75). This quote was taken from our Literary Studies book in which we have read several stories concerning different styles of narration. Narration is one of the most important components of a story.
Cinderella Essay Research Paper The folk tale
Cinderella Essay, Research Paper The folk tale, Cinderella by Brothers Grimm, is a good example of how some families function, both in a positive and negative way. It shows how there are more negative aspects of the family that sometimes can t be seen by outsiders, and how there is usually always a controlling parent in the family.
Fairy Tales Essay Research Paper Though there
Fairy Tales Essay, Research Paper Though there are many fairy tales that have been created through the years, Cinderella is into our subconscious by stimulating the part of us that sympathizes with the mistreatment of Cinderella. Others say that the theme of a down-and-out poor girl rising up to become rich and happy appeals to any normal person.
Damsels In Address Essay Research Paper Damsels
Damsels In Address Essay, Research Paper Damsels in Address It is clearly evident that many fairy tales of childhood tend to shape the reader. Certain moral codes and ideals are tightly woven into the text of many fairy tales, promoting or denoting a character?s actions. In the Grimm?s fairy tales Cinderella, Brier Rose, and Rapunzel, the heroines of these tales exhibit strong behavioral codes, thus providing opportunity for the young female reader to relate to the damsel, or to model herself to behave in a similar fashion.
Children 2 Essay Research Paper ChildrenChildhood and
Children 2 Essay, Research Paper Children Childhood and innocence, one in the same in many options. Two young friends playing in the back yard, running after butterflies in the meadow, watching Cinderella or Winnie the Pooh in the living room covered with a blanket. These are some of the pictures that may come to mind when you think of young, innocent child.
The Necklace Essay Research Paper When I
The Necklace Essay, Research Paper When I first read “The Necklace” I hated it, and hated the author for writing such a mean little story. I was surprised that my ninth grade classmates liked it. When I reread the story in English 113, I again disliked it, and was again surprised that anyone could like such a story.
A Farewell To Princess Diana Essay Research
Paper A Farewell To Princess Diana I knew you well enough to admire and respect you, look up to you for leadership and guidance as a person and a parent. Your life thread always will be a beacon of strength and hope
Cinderella Essay Research Paper Reading to young
Cinderella Essay, Research Paper Reading to young children has become difficult because the selection has become so limited. For example, I have read three versions of Cinderella, Ashputtle by Jakob and Wilhelm Grimm, When the Clock Strikes by Tanith Lee, and Walt Disney s Cinderella by Campbell Grant.
Fairy Tale Essay Essay Research Paper Children
Fairy Tale Essay Essay, Research Paper Children encounter problems with family, life, and love all throughout their younger years and have many questions that may be difficult to answer or discuss. In his essay The Struggle for Meaning , Bruno Bettelheim argues that the fairy-tale provides the child with information about death, aging, and poverty and many other issues that the typical safe story would never even attempt to conquer (311).
Pretty Women Essay Research Paper
“Pretty Women”, directed by Garry Marshall, is a light, bubbly, romantic comedy. On a scale from 1-5 (five being the best), I rate this movie a five. The story plot of this film appeals to the emotion of the audience. Between the romance, greed, lust, and power of this film, the audience can relate with these typical issues.
King Lear Essay Research Paper A Fairy
King Lear Essay, Research Paper A Fairy Tale Family Families aren?t perfect. When one thinks of fairy tales, he thinks of the perfect princes and princesses living happily ever after, similar to Cinderella finding her Prince Charming. However, life was not always perfect for Cinderella; before finding her prince her stepmother and stepsisters tortured her life.
A Two Tale Comparison Essay Research Paper
A Two Tale Comparison Thinking back to our childhood, we all remember hearing many kinds of fairy tales. Some of them inspired us others confused us, and most of them taught us valuable lessons. Through out
Folk Tale Genre Essay Research Paper Folk
Folk Tale Genre Essay, Research Paper Folk tale genre The greatest treasure of every nation is its language. Fairy tales are part of the oral traditions of literature all over the world. The fairy tale is one of the forms of the people’s linguistic arts where life and social system are reflected. Folklore, mythology, fables, tall stories, and other classic tales have been handed down, generation through generation.
Ncaa Essay Research Paper It
Ncaa Essay, Research Paper It’s March. Do you know what time it is? It’s March Madness, the NCAA Mens Basketball Tournament. The time of the year when you see commercials on CBS
Princesses In Fairy Tales Essay Research Paper
Beauty and Splendor : The Ascribed Role of Princesses in Fairy Tales Fairy tales have long been known as stories told to entertain children. Throughout the years, these stories have been passed along from one generation to the next as a method of teaching historical and moral lessons. However, we often do not give adequate attention to the stereotypes created with the common motifs in these tales.
Fairy Tales Essay Research Paper Fairy Tales
Fairy Tales Essay, Research Paper Fairy Tales were composed to express eternal joys, sorrows, hopes, and dreams of human kind. Although these folk tales may be aimed at children, but they surely reflect the values, assumptions, and concerns of our cultural traditions. They always portrayed one moral that obedience, good manners, beauty, and hard work always lead to rewards while opposing characteristics are consistently punished.
Cinderella Essay Research Paper The
Cinderella Essay, Research Paper The “Cinderella Complex” which dates back to 1981 has not only out grown its meaning but has left some women with the psychology effect that it still exists to put blame elsewhere on their conditions in society. The year is now 1999 and the fairytale of Cinderella does not exist in reality, but many women still hold onto the hope of the fact that there might be a prince waiting to rescue them.
Princess Grace Fashion Essay Research Paper Princess
Princess Grace: Fashion Essay, Research Paper Princess Grace: A Fashion Fairy Tale It was once said that the most romantic Cinderellas are the stars of those riches-to-royalty fairy tales in which the princess grows more and more beautiful, graceful and kind in her elevated position. Grace Kelly is the focus of this particular Cinderella story.
Pygmalion Essay Essay Research Paper According to
Pygmalion Essay Essay, Research Paper According to a Greek myth, Pygmalion, an ancient sculptor living on Cyprus Island, worshipped the goddess of love, Venus. The local women disgusted him, so he sculpted himself the perfect one for him; Galatea. Higgins undertakes a similar project, to sculpt a duchess by changing the appearance and the manners of a flower girl.
Memoirs Of A Geisha Book Review Essay
, Research Paper “Memoirs Of a Geisha” Review Memoirs of A Geisha Arthur Golden Beneath the concrete layers and behind the flashing neon signs lies a memory of another Japan, one defined by scented fans, mannered dances and the haunting echo of a shamisen stringed instrument. Arthur Golden, author of the meaningful book, Memoirs of a Geisha, offers readers an entry to this old time.
The Origins Of Wonder Tales Essay Research
Paper W.J.D. English 101 The Origins of Wonder Tales and the Reason for Their Creation and Evolution Folk tales, fairy tales, wise tales, and wonder tales are all a part of virtually everyone?s lives from one point of time to another. Whether your a child an adult or a grandparent these stories play a significant role in ones continuing development.