Введение
1 Биография и творчество
2 Творчество Нерваля в России
3 Сводные издания
4 Публикации на русском языке
Введение
Жера́р де Нерва́ль (фр. Gйrard de Nerval — псевдоним; настоящее имя и фамилия Жерар Лабрюни, Labrunie; 22 мая 1808, Париж — 26 января 1855, там же) — французский поэт-романтик.
1. Биография и творчество
Родился в семье хирурга наполеоновской армии. Отдав дань некоторым традициям классицизма в либерально-бонапартистском сборнике «Национальные элегии и политические сатиры» (Йlйgies nationales et satires politiques, 1827), Нерваль стал поклоняться Гюго — вождю романтизма.
Нерваль приветствовал и воспел Июльскую революцию (ода «Народ», 1830; политические сатиры, 1831), но, принадлежа к интеллигенции, испуганной общественным движением, последовавшим за этой революцией, быстро разочаровался в ней. С наступлением реакции Нерваль подпал под влияние «галантной» или «золотой» богемы Теофиля Готье, которая провозгласила лозунг: «Искусство для искусства». Этот лозунг выражал умонастроения интеллигенции, отказавшейся от каких-либо социальных преобразований. В конце 1830-х гг. Нерваль пришёл к мысли о полной бесплодности социально-политической борьбы (драма «Lйo Burckart», 1839). Последние годы Нерваля были омрачены нуждой и психическим недугом. Нерваль кончил жизнь самоубийством, повесившись в одном из парижских закоулков.
Нерваль оставил несколько сборников стихотворений («Немецкие стихотворения» — «Poйsies allemandes», 1830; «Галантная богема» — «La bohкme galante», 1855), ряд исторических драм и оперных либретто («Осуждение Фауста» — «La damnation de Faust», 1846), несколько повестей (сборник «Девы огня» — «Les filles de feu», 1854). Эротизм, фантастика и культ искусства для искусства галантной богемы были у Нерваля, испытавшего сильное влияние немецких романтиков, формой отрешения от земной действительности. Для него характерно мистическое искание образа совершенной женщины; все это нашло свое наиболее тонкое выражение в повести Нерваля «Мечта и действительность» (Le rкve et la vie, 1855). В том же году поэт повесился.
Путешествия Нерваля по Востоку и Германии описаны в ряде книг: «Сцены восточной жизни» (Scиnes de la vie orientale, 1848), «Путешествие на Восток» (Voyage en Orient, 1851), «Лорелей» (Loreley, 1852). Высоко ценится перевод «Фауста», сделанный Нервалем ещё в юности и заслуживший похвалу самого Гёте.
Из других немецких писателей Нерваль переводил Шиллера, Клопштока, Бюргера и особенно Гейне. Нерваль оставил несколько сборников историко-литературных статей («Этюды о немецких поэтах» — «Йtudes sur les poиtes allemands», 1830). Многими чертами своего творчества Нерваль является предшественником французских символистов, его сновидческое творчество высоко ценили сюрреалисты.
2. Творчество Нерваля в России
Для русских читателей Нерваля открыл Павел Муратов. Его стихи переводили В, Брюсов, В.Козовой, А.Ревич, А.Гелескул и др.
3. Сводные издания
Œuvres complиtes de Gйrard de Nerval, йd. H. Champion, 15 vv., P., 1914—1932; Clouard, 10 vv., P., 1927.
Œuvres. Vol.1/2. Paris: Gallimard, 1960-61.
4. Публикации на русском языке
Сильвия, Октавия, Изида, Аврелия, изд. кн-ва Некрасова, М., 1912.
[Стихотворения]// Поэзия Франции. Век XIX. М.: Художественная литература, 1985, с.173-182
Путешествие на Восток. М.: Наука, 1986
Исповедь Никола// Мориак Ф., Жизнь Жана Расина. Нерваль Ж. де. Исповедь Никола. М.: Книга, 1988
История о царице утра и Сулаймане, повелителе духов. М.: Энигма, 1996
[Стихотворения]// Семь веков французской поэзии в русских переводах. СПб: Евразия, 1999, с.305-308
Мистические фрагменты. СПб: Изд-во Ивана Лимбаха, 2001
[Стихотворения]// Гелескул А. Избранные переводы. М.: Терра-Книжный клуб, 2006, с.32-38
Литература
Mirecourt E., de, «Les contemporains», Ї 10, P., 1853.
Delvau A., Gйrard de Nerval, sa vie et son œuvre, P., 1865.
Gautier Th., Portraits et souvenirs littйraires, P., 1875.
Barine Arvиde, Les nйvrosйs, Gйrard de Nerval, P., 1899 (об этой книге см. Красносельский П. А., В борьбе с прозой жизни (К психологии неопределенных стремлений), «Русское богатство», 1900, XI—XII).
Gautier — Ferriиres, Gйrard de Nerval, la vie et l’œuvre, P., 1906.
Marie A., Gйrard de Nerval, P., 1914 (дана вся библиография).
Clouard H., La destinйe tragique de Gйrard de Nerval, P., 1929.
Grimaud J., La folie de Gйrard de Nerval, Nimes, 1930.
Bruyй J., Gйrard de Nerval, Paris, 1930.
Thieme H. P., Bibliographie de la littйrature franзaise de 1800 а 1930, v. II, P., 1933.
Bйguin A. Gйrard de Nerval. Paris: J. Corti, 1945
Richer J. Gйrard de Nerval. Paris: P. Seghers, 1950 (переизд. 1953, 1957, 1959, 1962, 1965, 1968, 1972, 1983)
Cellier L. Gйrard de Nerval: l’homme et l'œuvre. Parнs : Hatier-Boivin, 1956
Album Gйrard de Nerval: iconographie. Paris: Gallimard, 1993
Hubner-Bayle C. Gйrard de Nerval: la marche а l'йtoile. Seyssel: Champ Vallon, 2001
Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939. В статье использован текст Ю. Данилина, перешедший в общественное достояние.
Источник: ru./wiki/Нерваль,_Жерар_де
Другие работы по теме:
Баллада
Баллада (от народно-латинского «ballare» — «плясать») — общее обозначение нескольких жанров лирической поэзии, лишь до известной степени представляющих определенные стадии исторического развития одной и той же художественной формы.
Основы социологии Э. Дюркгейма
Идейно-теоретические предпосылки творчества Э.Дюркгейма. Философские предпосылки теоретико-методологической концепции. Философская позиция Э. Дюркгейма.
Литературный герой ПРИНЦ ГОМБУРГСКИЙ
Принц гомбургский нем. Prinz von Homburg герой драмы Г. фон. Клейста Принц Фридрих Гомбургский П. Г. историческое лицо принц. Фридрих II ландграф. Гессен Гомбургский живший во второй половине XVII века.
Литературный герой ОКТАВ
Октав фр. Octave герой комедии А. де Мюссе Капризы Марианны Мое место на земле пусто этими вырвавшимися из самого сердца словами завершается роль. Октава. Как абсолютное большинство героев. Мюссе О.
Мюзикл
Мюзикл (иногда называется музыкальной комедией) — музыкально-сценическое произведение, в котором переплетаются диалоги, песни, музыка, танцы, при этом сюжет, как правило, незамысловат.
Александр Дюма
Дата рождения: 24 июля 1802 Место рождения: Вилле-Котре, Эна, Франция Дата смерти: 5 декабря 1870 (68 лет) Место смерти: Пюи, недалеко от Дьеппа Гражданство:
Богема
В средние века цыгане, народ бродячий, народ-изгой, считались выходцами из Богемии (Чехии). Б. — литературная цыганщина в смысле социальной деклассированности и материальной необеспеченности.
1773 год
— невисокосный год, начинающийся в пятницу по григорианскому календарю. События 21 июля — буллой «Dominus ac Redemptor Noster» Папа Римский Климент XIV упразднён орден иезуитов. Имущество подлежало конфискации в пользу светских властей. Генерал ордена Риччи заточен в крепость св. Ангела, где он и умер.
Скапильятура
Введение 1 Характеристика движения 2 Представители 2.1 Писатели 2.2 Художники и скульпторы 2.3 Композиторы 3 Значение Введение Скапильятура (итал. Scapigliatura, от итал. scapigliato, растрепанный) – литературное и художественное движение, зародившееся в Италии 1860-х годов.
Ирменгарда из Хеспенгау
Введение 1 Биография 2 Брак и дети Список литературы Введение Ирменгарда из Хеспенгау (фр. Ermengarde de Hesbaye, Irmingard, Ermengard, ок. 778 — 3 октября 818, Анже, Мен и Луара, Франция) — первая жена императора Людовика I Благочестивого, сына императора Карла Великого и Хильдегарды Винцгау.
Дантон, Жорж Жак
Введение 1 Молодость. Адвокат 2 Начальный этап революции 3 Конвент 4 Внешняя политика Дантона 5 Осуждение и казнь 6 Память Список литературы Введение Жорж Жак Дантон (фр. Georges Jacques Danton, 26 октября 1759 — 5 апреля 1794) — один из отцов-основателей Первой французской республики, сопредседатель клуба кордельеров, министр юстиции времён Французской революции, первый председатель Комитета общественного спасения.
Гранвиль, Изидор Жерар
Введение 1 Биография 2 Творчество 3 Издания 4 Наследие и признание Введение Жан Иньяс Изидор Гранвиль (настоящая фамилия Жерар, фр. Jean Ignace Isidore Gйrard, по прозвищу Grandville; 13 сентября 1803, Нанси —17 марта 1847, Ванв, О-де-Сен) — французский рисовальщик-иллюстратор.
Дюте, Розали
Введение 1 Биография 2 Образ в искусстве 3 Мемуары Введение Розали Дютй (фр. Rosalie Duthй, урожденная Жерар, фр. Gйrard; 1748, Версаль — 24 сентября 1830, Париж) — французская актриса, куртизанка, натурщица, мемуаристка.
Ларше, Жерар
Введение 1 Биография 1.1 Образование 2 Политическая карьера 3 Почётные звания и награды 4 Семья Список литературы Введение Жера́р Ларше́ (фр. Gйrard Larcher, род. 14 сентября 1949, Флер, Орн) — французский политик, член консервативной партии «Союз за народное движение», с 1 октября 2008 года — председатель Сената Франции.
Дионисий Парижский
Введение 1 Житие 2 Почитание 2.1 Православное почитание Дионисия в Париже 3 Отождествление Дионисия Парижского с Дионисием Ареопагитом Введение Диони́сий Пари́жский (фр. Saint Denis, лат. Dionysius) — христианский святой III века, первый епископ Парижа, священномученик.
Иврейская династия
Введение 1 История рода 1.1 Маркграфы Ивреи 1.2 Короли Италии 1.3 Графы Бургундии 2 Генеалогия рода 2.1 Маркграфы Ивреи 2.2 Графы Бургундии 2.3 Графы Осона
Лалли-Толендаль, Трофим Жерар
Трофим Жерар Лалли-Толендаль (фр. Trophime-Gйrard, marquis de Lally-Tollendal; 1751—1830) — французский политический деятель, сын Томаса Артура Лалли-Толендаля.
Знаменитые парижане
В Википедии есть портал «Франция» Обсуждение См. также Структура категорий, содержащих статьи о парижанах: − Персоналии:Париж Архиепископы Парижа
Графы д Арманьяк
Введение 1 Дом д'Арманьяк 2 Дом де Ломань 3 Дом д’Алансон 4 Дом д’Альбре 5 Дом де Бурбон 6 Дом де Гиз Введение Граф д’Арманьяк — титул, который носили правители гасконского графства Арманьяк, существовавшего с 960 до 1825 года.
Жерар, Шарль актёр
План Введение 1 Биография 2 Фильмография Список литературы Введение Шарль Жера́р (наст. фамилия Ачемян, фр. Charles Gйrard, Charles Atchйmian, род. 1 декабря 1926, Марсель) — французский киноактёр, мастер эпизода.
Ирландское восстание 1798
Ирландское восстание (1798) Противники Объединённые ирландцы Франция Великобритания Королевство Ирландия Гессен-ХомбургКомандующие Вольф Тон
Графство Вьенн
План Введение 1 История 2 Графы Вьенна 3 Графы Макона и Вьенна Введение Графство Вьенн (фр. Comtй de Vienne) — средневековое графство, располагавшееся на юге современной Франции с центром в городе Вьенн на реке Рона. Графство занимало территорию между Лионом и Альпами.
Генрих V граф Люксембурга
План Введение 1 Биография 2 Брак и дети Список литературы Введение Генрих V Белокурый[1] (фр. Henri V le Blond; ок. 1216/1217 — 24 декабря 1281, Майнц), граф Люксембурга и Ла Роша с 1247, Арлона с 1256, маркграф Намюра (Генрих III) 1256—1264, сеньор де Линьи с 1240, сын Валерана III, герцога Лимбурга, и Эрмезинды I (II), графини Люксембурга, родоначальник династии Люксембургов.
Лотарингский дом
План Введение 1 История Введение Лотарингский дом (фр. Maison de Lorraine), также известен как Эльзасский дом (фр. Maison d'Alsace) или дом Шатенуа (нем. Haus Chвtenois) — один из величайших владетельных домов в истории Европы. Семейная традиция без каких бы то ни было оснований считает их Каролингами.
Филипп I Орлеанский
План Введение 1 Биография 2 Личная жизнь 3 При дворе и в армии 4 Смерть 5 Браки и дети 6 Изображения в литературе и кино Введение Филипп I, герцог Орлеанский (фр. Philippe, duc d'Orlйans; 21 сентября 1640(16400921), Сен-Жермен-ан-Лэ — 8 июня 1701, Сен-Клу) — сын Людовика XIII Французского и Анны Австрийской, младший брат Людовика XIV Французского.
Салах ад-Дин
План Введение 1 Ранние годы жизни 2 Борьба с крестоносцами 3 Память о Салах ад-Дине в современном мире Список литературы Введение Салади́н, Сала́х ад-Ди́н, Юсуф ибн Айюб Салах ад-Дин (араб. صلاح الدين يوسف ابن ايوب; 1138(1138), Тикрит — 4 марта 1193, Дамаск) — султан Египта и Сирии, талантливый полководец, мусульманский лидер XII века.
Бухиред, Джамиля
Джамиля Бухиред (араб. جميلة بوحيرد, родилась в 1935(1935)) — алжирская революционерка, одна из известнейших женщин-участниц национально-освободительной борьбы Алжира.
Ретиф де ла Бретонн
Ретиф де ла Бретонн (Nicolas Anne Edme Retif de la Bretonne, 1734—1806) — французский писатель. Сын крестьянина, детство провел в деревне. 15 лет поступил в учение к типографу в Оксерре, в 1755 отправился в Париж.
Артур Конан Дойл
Один из классиков криминального детектива. Медик по профессии, работал врачом во время англо-бурской войны. Знание медицины, химии, психологии помогли ему в художественном воплощении тематики, связанной с криминалистикой.