Западня
Автор: Зощенко М.М.
Один мой знакомый парнишка,-- он, между прочим, поэт -- побывал в этом
году за границей.
Он объездил Италию и Германию для ознакомления с буржуазной культурой
и для пополнения недостающего гардероба.
Очень много чего любопытного видел.
-- Ну, конечно,-- говорит,-- громадный кризис, безработица, противоречия
на каждом шагу. Продуктов и промтоваров очень много, но купить не на что.
Между прочим, он ужинал с одной герцогиней. Он сидел со своим знакомым
в ресторане.
Знакомый ему говорит:
-- Хочешь, сейчас я для смеха позову одну герцогиню. Настоящую герцогиню, у
которой пять домов, небоскреб, виноградники и так далее.
Ну, конечно, наворачивает.
И, значит, звонит по телефону. И вскоре приходит такая красоточка, лет двадцати.
Чудно одетая. Манеры. Небрежное выражение. Три носовых платочка. Туфельки на
босу ногу.
Заказывает она себе шнельклопс и в разговоре говорит:
-- Да, знаете, я уже, пожалуй, неделю мясного но кушала.
Ну, поэт кое-как по-французки и по-русски ей отвечает: дескать, помилуйте,
у вас а ла мезон столько домов, врете, дескать, наворачиваете, прибедняетесь, тень наводите.
Она говорит:
-- Знаете, уже полгода, как жильцы с этих домов мне квартплату не вносят.
У населения денег нет.
Этот небольшой фактик я рассказал так, вообще. Для разгона. Для описания
буржуазного кризиса. У них там очень отчаянный кризис со всех сторон. Но, между
прочим, на улицах у них чисто.
Мой знакомый поэт очень, между прочим, хвалил ихнюю европейскую чистоту и культурность. Особенно, говорит, в Германии, несмотря на такой вот громадный кризис, наблюдается удивительная чистота и опрятность.
Улицы они, черт возьми, мыльной пеной моют. Лестницы скоблят каждое утро. Кошкам не разрешают находиться на лестницах и лежать на подоконниках, как у нас.
Кошек своих хозяйки на шнурочках выводят прогуливать. Черт знает что такое.
Все, конечно, ослепительно чисто. Плюнуть некуда.
Даже такие второстепенные места, как, я извиняюсь, уборные, и то сияют небесной чистотой. Приятно, неоскорбительно для человеческого достоинства туда заходить.
Он зашел, между прочим, в одно такое второстепенное учреждение. Просто так, для смеху. Заглянул -- верно ли есть отличие,-- как у них и у нас.
Оказывается, да. Это, говорит, ахнуть можно от восторга и удивления. Волшебная чистота, голубые стенки, на полочке фиалки стоят. Прямо уходить неохота. Лучше, чем в кафе.
"Что,-- думает,-- за черт. Наша страна, ведущая в смысле политических течений,
а в смысле чистоты мы еще сильно отстаем. Нет, думает, вернусь в Москву -- буду
писать об этом и Европу ставить в пример. Конечно, у нас многие ребята
действительно относятся ханжески к этим вопросам. Им, видите ли, неловко писать
и читать про такие низменные вещи. Но я, думает, пробью эту косность. Вот вернусь
и поэму напишу -- мол, грязи много, товарищи,-- не годится... Тем более у нас сейчас кампания за чистоту -- исполню социальный заказ".
Вот наш поэт находится за закрытой дверью. Думает, любуется фиалками,
мечтает, какую поэму он отгрохает. Даже приходят к нему рифмы и строчки.
Чего-то там такое:
Даже сюда у них зайти очень мило --
Фиалки на полках цветут.
Да разве ж у нас прошел Аттила,
Что такая грязь там и тут.
А после, напевая последний немецкий фокстротик "Ауфвидерзейн, мадам",
хочет уйти на улицу.
Он хочет открыть дверь, но видит -- дверь не открывается. Он подергал ручку --
нет. Приналег плечом -- нет, не открывается.
В первую минуту он даже слегка растерялся. Вот, думает, попал в западню.
После хлопнул себя по лбу.
"Я, дурак,-- думает,-- позабыл, где нахожуся,-- в капиталистическом мире.
Тут у них за каждый шаг небось пфенниг плати. Небось, думает, надо им опустить
монетку -- тогда дверь сама откроется. Механика. Черти. Кровопийцы. Семь шкур
дерут. Спасибо, думает, у меня в кармане мелочь есть. Хорош был бы я гусь без
этой мелочи".
Вынимает он из кармана монеты. "Откуплюсь,-- думает,--от капиталистических
щук. Суну им в горло монету или две".
Но видит -- не тут-то было. Видит -- никаких ящиков и отверстий нету.
Надпись какая-то есть, но цифр на ней никаких не указано. И куда именно
пихать и сколько пихать -- неизвестно.
Тут наш знакомый прямо даже несколько струхнул. Начал легонько стучать.
Никто не подходит. Начал бить ногой в дверь.
Слышит -- собирается народ. Подходят немцы. Лопочут на своем диалекте.
Поэт говорит:
-- Отпустите на волю, сделайте милость.
Немцы чего-то шушукаются, но, видать, не понимают всей остроты ситуации.
Поэт говорит:
-- Геноссе, геноссе, дер тюр, сволочь, никак не открывается. Компренешен.
Будьте любезны, отпустите на волю. Два часа сижу.
Немцы говорят:
-- Шпрехен зи дейч?
Тут поэт прямо взмолился:
-- Дер тюр, говорит, дер тюр отворите. А ну вас к лешему!
Вдруг за дверью русский голос раздается:
-- Вы, говорит, чего там? Дверь, что ли, не можете открыть?
-- Ну да,-- говорит.-- Второй час бьюсь.
Русский голос говорит:
-- У них, у сволочей, эта дверь механическая. Вы, говорит, наверное, позабыли
машинку дернуть. Спустите воду, и тогда дверь сама откроется. Они это нарочно
устроили для забывчивых людей.
Вот знакомый сделал, что ему сказали, и вдруг, как в сказке, дверь открывается.
И наш знакомый, пошатываясь, выходит на улицу под легкие улыбки и немецкий
шепот.
Русский говорит:
-- Хотя я есть эмигрант, но мне эти немецкие затеи и колбасня тоже поперек
горла стоят. По-моему, это издевательство над человечеством...
Мой знакомый не стал, конечно, поддерживать разговор с эмигрантом, а,
подняв воротник пиджака, быстро поднажал к выходу.
У входа сторож его почистил метелочкой, содрал малую толику денег
и отпустил восвояси.
Только на улице мой знакомый отдышался и успокоился.
"Ага, - думает, - стало быть, хваленая немецкая чистота не идет сама по себе.
Стало быть, немцы тоже ее силой насаждают и придумывают разные хитрости,
чтобы поддержать культуру. Хотя бы у нас тоже чего-нибудь подобное сочинили".
На этом мой знакомый успокоился и напевая "Ауфвидерзейн, мадам", пошел
в гости как ни в чем не бывало.
Другие работы по теме:
Россия в международных рейтингах конкурентоспособности
УДК 005.336.3 Студентка 3 курса специальности «Налоги и налогообложение» ГОУ ВПО «Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева» В статье проведен анализ международных рейтингов конкурентоспособности в динамике за 2005-2008 гг., выявлены сильные и слабые стороны российской экономики, а также предложены основные направления экономической политики, основной целью которой является доступ на рынки высокотехнологичных продуктов и закрепление на них.
Коммуникация в сфере бизнеса в постиндустриальном обществе
Особенности воздействия глобализации на коммуникации в сфере бизнеса в постиндустриальном обществе. Строительство общества по Тоффлеру. Негативные последствия глобализации. Специфика управления финансовыми потоками. Основные возможности коммуникации.
Элеаты
Содержание. Содержание. 1 Элеаты. 1 Ксенофан. 2 Антимифологизм. 2 Происхождение религии. 2 Космогония и космология. 3 Онтология. 3 Бог Ксенофана. 4 Гносеология. 5
Разрывы в метафоре: табу, фобия, фетишизм
К. РАБАН Передача, перенос, метафора... Строго говоря, метафора должна быть средством передачи, переноса знаний, умений, способностей и пр. Психоанализу издавна известен особый способ передачи — отцовство или иначе — "отцовская метафора"
Ответственность за рекламу
При рассмотрении арбитражными судами дел о неправомерной рекламе сложность представляют понятия, не включенные в действующее законодательство, к сожалению, отстающее от реалий жизни.
Мифы корпоративной стратегии
Многие годы бизнесмены и ученые полагали, что существует нечто, называемое корпоративной стратегией, когда центральный офис компании придумывает умные ходы, увеличивая ее стоимость. Однако корпоративная стратегия — это западня и иллюзия.
Слово о полку Игореве
Возрождение русской культуры. Безымянный автор…? 17 октября 1150 года. Владимир Галицкий — автор поэмы «Слово о полку Игореве».
Размышление о чести и совести 2
Размышление о чести и совести Честь и совесть. Что означают эти слова? Может быть, для кого-то это пустой звук? Часто ли мы сталкиваемся с этим в жизни? Эти качества должны быть присущи каждому человеку, но так ли это?
Альпийская баллада в системе произведений Быкова
В. Быков всегда «воюет» в своих повестях. Начавшие одновременно с ним или раньше него писатели уже не раз переключались на другие темы, на другой материал (Бакланов, Бондарев и др.), а В. Быков снова и снова возвращает своих героев и читателей в героическое, обжигающее холодом смерти, время 1941—1945 годов.
Западня
Автор: Золя Эмиль. Действие романа разворачивается в Париже и повествует о жизни нескольких героев в течение двадцати лет. Ночь. Молодая женщина Жервеза в своей жалкой комнате ждёт сожителя Лантье. Она стройна, «с тонкими чертами лица, уже потрепанного суровой жизнью». Жервеза хромает на одну ногу.
Золя Эмиль
(1840 - 1902) Эмиль Золя, произведения которого занимают ведущее место во французском натурализме, сам был наполовину французом. Полугрек, полуитальянец, его отец был гражданским инженером в Провансе, где возглавлял строительство водопроводных сетей города Экса. Мать Золя, родом из северной Франции, была женщиной трудолюбивой, дисциплинированной.
Василь Быков о войне
В его произведениях мало батальных сцен, эффектных исторических событий, но ему удается с потрясающей глубиной передать ощущения рядового солдата на войне.
В. Быков. "Сотников"
Мне нравится, c какой простотой пишет о Великой отечественной войне Василь Быков. В его произведениях мало батальных сцен, но зато ему удается с потрясающей глубиной передать ощущения рядового солдата на большой войне.
Как обозначить принадлежность к интернету
Мир русского слова, всегда характеризовавшийся своей открытостью и восприимчивостью к другим языкам, в последнее время начал активно расширяться в связи с возникновением новой сферы его функционирования — Интернета.
Тема войны в современной литературе По произведениям В. Быкова
Автор: Быков В. Люди теплые, живые Шли на дно, на дно, на дно... А. Твардовский Победа в Великой Отечественной войне, жестокой и беспощадной, досталась советскому народу непомерно высокой ценой. Двадцать миллионов людей отдали свои жизни за свободу дорогой их сердцу Родины. Война испытывала человека на излом, выявляя истинных героев и предателей.
Человек на войне (по произведению В. Быкова "Сотников")
Повесть В. Быкова "Сотников" о Великой Отечественной войне. Она раскрывает нам весь ужас этого грозного и трагического события, заставляет понять, какой ценой была завоевана победа. Как и все произведения о войне, эта повесть учит добру и человечности.
Проза о войне Василия Быкова
Биография Василия Быкова. Ситуация нравственного выбора как основа его сюжетов. Художественное исследование моральных основ человеческого поведения в их социальной и идеологической обусловленности. Тема Великой Отечественной войны в творчестве В. Быкова.
Кто такой сетевой онлайн?
Помните, как в сказке царь приказал девице явиться к нему ни одетой, ни раздетой? Девушка выполнила условие: она завернулась в рыболовную сеть. Сегодня слово сеть обрело еще одно значение, связанное с компьютеризацией и новыми компьютерными технологиями.
Литературные пристрастия В.В.Верещагина
Будучи автором 12 книг, множества статей как в отечественной, так и в зарубежной прессе, он относился к литературе как одной из составляющих единого творческого процесса, синкретичного по своей природе.
Жан Расин. Британик
Действие происходит в Древнем Риме во дворце императора Нерона. Он взошел на трон незаконно, благодаря своей матери Агриппине. Императором должен был стать Британик, сын второго мужа Агриппины Клавдия.
Александр Дюма. Три мушкетёра
В первый понедельник апреля 1625 г. население городка Менг в предместье Парижа казалось взволнованным так, словно гугеноты вздумали превратить его во вторую крепость Ларошель: в Менг въехал молодой человек восемнадцати лет на рыжем мерине без хвоста.
Апрельская революция
Введение 1 Предпосылки 2 Саурская революция 3 Итоги и характеристика Список литературы Апрельская революция Введение Апрельская революция (дари انقلاب ثور — Саурская революция) — события в Афганистане 27 апреля 1978 года, результатом которых стало установление в стране марксистского просоветского правительства.
Гражданская война в Афганистане
Гражданская война в Афганистане Гражданская война в Афганистане — серия вооружённых конфликтов за политическую власть в Афганистане. Традиционно в историографии подразделяется на следующие этапы:
Володарский Эдуард Яковлевич
Во МХАТе, театре имени Евг. Вахтангова, театре имени Ермоловой, в театрах Донецка, Ростова-на-Дону, Магнитогорска и других городов России идут спектакли по пьесам Володарского.
Чарльз Рид
Рид Чарльз (Charles Reade, 1814—1884) — английский романист и драматург. Начал свою литературную деятельность как драматург.
Саульский Юрий Сергеевич
Ю.С.Саульский - автор многих песен, композиций для джаза и симфо-джаза. Широко известны и популярны его песни "Тополиный пух", "Снежинка", "Татьянин день", "Ничей", "Признание", "Сожалею", "Обычная история", "Дети спят", "Черный кот".
Этуш Владимир Абрамович
Свой творческий путь в театре В.А.Этуш начал с возрастных, характерных, комедийных эпизодов. Самая заметная роль в начале творческого пути - слуга Лаунс в комедии Шекспира "Два веронца".