“The Circular Ruins” begins with a man disembarking from a canoe. The stranger wanders around in the wilderness, sleeps, dreams, wakes up, and makes himself a son. This is a lot let less complicated than sex and, it appears, not that unusual. The fire god makes the magician’s creation come alive in such a way that all creatures, except the fire god and the magician, will take him for a man of flesh and bones. The young man is sent on his way, ignorant of his origins. The story ends with a fire, which the older man cannot escape. Prepared to accept to his death, he discovers that the flames do not consume him. “With relief, with humiliation, with terror, he understood that he also was a likeness, that someone else was dreaming him.”(Borges)
If there is a “universal truth” here, it is that we are condemned to be our parents, all the way back to Adam. Each individual is doomed to experience for the first time that which all his ancestors have gone through and all his children will go through: birth and death; love and loneliness; the quest for knowledge and disappointment; the circular ruin.
In the short story, ?The Library of Babel,? Borges makes a parallel between the Library and the Universe. He gives life to the Library, making every little thing seem important within the Library. From the lamps described as fruits emitting light, to the bathrooms where people relieve themselves by standing up or sitting down. As the story continues, he uses the Library/Universe parallel as a foundation to talk about a bigger issue. I believe Borges questions the credibility of the bible by discussing the language barrier that exists. For even if the first manuscript of the Bible were completely accurate, its translation would have been different, due to the fact that all languages differ, and certain words or phrases cannot be perfectly translated. It appears to me that there are many biblical references made in ?The Library of Babel.? The title itself gives some idea as to the biblical references that are to be made.
?You who read me, are you sure of understanding my language.? Here Borges comes out of the story and speaks directly to the audience. Up to this point Borges has used a large vocabulary which paints a much more colorful story than a normal vocabulary would, but this large vocabulary also makes the story much more difficult to interpret. Borges probably knows that his readers doubt whether or not they are interpreting the story correctly, and therefore asks his audience if they understand him in order to make evident, the language barrier that exists. This language barrier is also apparent in the bible. The bible was written using one language and then translated into many other languages, one being English. Man, the imperfect librarian, is the one who actually made these translations, and because man is imperfect, there are bound to be imperfections in the translation. Yet there are many religious people who take the bible as being literal, and completely true. Borges is asking his readers, how they can be sure of the word of God, if they cannot be sure of the word of Borges? They can?t. It seems unreasonable for any human to say they completely understand the bible, and believe everything it says. The bible is open to a world of interpretation in the same way that every book in the Library is open to a world of interpretation. We as humans all have different experiences, and will attach a different meaning to what we read. Therefore our translation and interpretation of the bible cannot be 100% accurate.
There are many other biblical references made in, ?The Library of Babel.? The title itself holds a great amount of meaning. It is referring to the biblical story of Babylon, where the people tried to make a tower that reached the heavens. In this story the people were concerned with what they wanted and not with what God wanted. Because of this God decided to mix up their languages and scatter the people all over the land in order to defer them from their self-destructive plans. It seems odd that this story would be in the bible because it offers a bit of hypocrisy. If God changed all the languages in order to confuse us, how are we then able to translate the bible from language to language and have it be accurate? Again this question comes up, and some may answer, it is accurate because it is the word of God and God wills us to read it, it is impossible for a translation, by man, to be completely accurate. In the King James translation of the bible, King James obviously had something to do with its translation. It would make sense to me that King James might, reword the bible a bit, in order to help him rule the people and get them to do what he wanted them to do.
Borges wants people to think about why they believe what they believe, especially in reference to the bible. He offers some material for people to work with and ponder by questioning the accuracy of the Bible due to language barriers.
Overall Borges writes stories that make the reader wonder, they make the reader think about what they are reading and what is going on. Borges in a brilliant writer, and these selections are great works. In making the reader think he shows them things about their life and there archetypes that they had not see in their lives before.
Другие работы по теме:
Жоржи, Паолу Тейшейра
Паолу Тейшейра Жоржи (порт. Paulo Teixeira Jorge; 1934, Бенгела, Ангола — 26 июня 2010, Луанда, Ангола) — ангольский политик, министр иностранных дел Республики Ангола (1976—1984).
A Tolkien
’s Essay Essay, Research Paper A Tolkien s essay J.R.R. Tolkien wrote The Hobbitt, The Lord of The Rings and The Silmarillion among other books which, together, created an absorbing fantasy world that has inspired hundreds of writers, artists and fans all over the world. According to Tolkien enterprises, more than fifty million copies of Tolkien s books have been sold and they have been translated into twenty-five languages (Home page).
The Incident Essay Research Paper Sachi HerreraEnglish
The Incident Essay, Research Paper Sachi Herrera English 1311-10 Dr. Quazi October 16, 2000 The Incident Wow! I have had one of those incredibly weird days. I was coming back from my Prayer and Spirituality class and feeling mediocre as I usually do. I wasn?t expecting anything out of the ordinary to happen to me but something did.
Romeo An Juliet Essay Research Paper hi
Romeo An Juliet Essay, Research Paper hi i need an essay about a character in romeo and juliet that demonsrtated maturity. in a well developed multi pagraph essay and say why you think the character’s maturity was greater than the other characters in the play.
Bilingual Profile Essay Research Paper Christian January
Bilingual Profile Essay, Research Paper Christian January 22,2K1 Bilingual Profile Good afternoon, my name is Christian. I was born in San Juan, Puerto Rico on February 2,1981. I am currently studying my second year at the University of Puerto Rico?s Mayag?ez Campus , and I am pursuing a Bachelor?s degree in Political Science.
Oh Really Essay Research Paper Oh Reallyyou
Oh Really? Essay, Research Paper Oh Really, you think i am a lark, the dogs they run and bark, but when i say to them, shut up shut up shut up, you say to be nice to them,
Jesus Blancornelas Essay Research Paper Henry Jesus
Jesus Blancornelas Essay, Research Paper Henry Jesus Blancornelas Jesus Blancornelas was born in San Luis Potosi on November 14, 1936. He joined the newspaper business in 1956. He started his career in the sports section of El Sol de San Luis. Through his hard work he successfully became a reporter, city editor and news editor of the Tijuana-based daily newspaper El Mexicano.
Bridge Of San Luis Rey Essay Research
Paper In every novel, there is one character that seems to appeal to almost every reader. That one character seems to be the one who although they perished, they should have made it to the end of the novel. They are the lights in a dark novel, and the energy in a boring one. In the Bridge of San Luis Rey, we meet many characters, all of whom have their own value and place in the story line.
Shane Essay Research Paper Sometimes I need
Shane Essay, Research Paper Sometimes, I need you more than I need air And sometimes I miss you more than I will forever, never forget the times that we have shaared. The are priceless
Dali Essay Research Paper DALISalvador Dali was
Dali Essay, Research Paper DALI Salvador Dali was born on May 11, 1904. He was a leader in the new movement of art in the early 20th century called Surrealism. In 1921 Dali studied at the San Fernando Acadamy of Fine Arts in Madrid. Here he was able to associate and learn from such Spanish modernists as Fedrico Garcia Lorca, and Luis Bundel.
Borges And Bertolucci Essay Research Paper There
Borges And Bertolucci Essay, Research Paper There are a number of differences between Bernardo Bertolucci’s movie “The Spider Stratagem” and the story on which it is based, Jorge Louis Borges’ “The Theme of The Traitor and The Hero;” however, overall Bertolucci does a pretty accurate portrayal of the essence, at least, of Borges’ story.
Jardin Essay Research Paper El jardn de
Jardin Essay, Research Paper El jard?n de senderos que se bifurcan En este breve ensayo analizaremos sobre la obra del escritor argentino Jorge Luis Borges, El jard?n de senderos que se bifurcan.
Snapshots Essay Research Paper SNAPSHOTSI had no
Snapshots Essay, Research Paper SNAPSHOTS ?I had no idea that you were such a great photographer.? ?Thanks, I am really not.? I frequently heard that I was a good photographer, but it never really sunk in. I constantly wondered if I could ever be another Ansle Adams or Luis De Luca.
Genre Theory Is The Invention Of Literary
Critics, And Adds Little To The Experience And Pleasure Of Essay, Research Paper `?A reader?s appreciation of a work of literature is largely conditioned by, or dependent
Leaves Of Grass Essay Research Paper I
Leaves Of Grass Essay, Research Paper I attended one of the many presentations at the Book Fair in MDCC Wolfson Campus on Thursday 18, 199 at 7:30pm. This presentation was called ?Art and Literature in Argentina? and it was the introduction of the new translation of ?Leaves of Grass? (Hojas de Hierva). ?Leaves of Grass? is a book full of inspiring poems; Walt Whitman issued the first of many editions more than 100 years ago in 1895.
Poem She Sat Essay Research Paper She
Poem: She Sat Essay, Research Paper She sat… helpless in her room praying to whatever god there may be to let her call to him. could god ignore such a painful cry?
The Bridge Of San Luis Rey Essay
, Research Paper In the book The Bridge of San Luis Rey, Brother Juniper witnesses the collapse of the San Luis Rey Bridge and the deaths of the five people who were on the bridge when it fell. This disturbs Brother Juniper greatly. He wonders if God intended this, or if it was merely a coincidence. In order to find out if it is coincidence or not, he gains as much information as possible on the five people who fell to their deaths on the bridge.
Luis Gutierrez Essay Research Paper Luis Gutierrez
Luis Gutierrez Essay, Research Paper Luis Gutierrez The Fourth District of Chicago is rather new to the Chicago land made up largely of Hispanics and Latinos. This District like many others face major
The Purposes Of Luis Valdez S Essay
, Research Paper The Purposes of Luis Valdez s Plays There are several purposes to the actos; one-act plays written by Luis Valdez such as the play Los Vendidos. The main purpose of Luis Valdez s plays is to educate farmers and the general public. Valdez s plays were a means to get migrants to organize into a viable farm workers’ union.
The Imperfect Memory And The Excessive Imagination
Essay, Research Paper The Imperfect Memory and the Excessive Imagination,Creators of Consciousness:A Study,Traced through Funes the Memorious and MeursaultConsciousness separates humans from sense perceiving garbage heaps. Jorge Luis Borges, in Funes the Memorious, and Albert Camus, in The Stranger, explore the causes of consciousness.
Labyrinths Death And The Compass Essay Research
Paper Upon my first reading of Jorge Luis Borges ?Death and the Compass? I found myself reacting to the chain of events not unlike the bland but efficient Inspector Treviranus. The Hotel du Nord with its hateful whiteness, numbered divisibility, and general appearance of a bordello seemed a natural place for a crime of greed and betrayal to have gone sour on a luckless criminal.
An Anthology Of Short Stories By Jorge
Borges Essay, Research Paper An Anthology of short stories by Jorge BorgesIn the following three short stories by Jorge Luis Borges, we see how the idea of real the and illusion influence one another as described by the author and in his work. In the first short story, Everything and Nothing, Borges explains how people hide behind the illusion of being an actor in order to be some one other than themselves.
Jorge Luis Borges Su Vida Con Sus
Obras Essay, Research Paper Jorge Luis Borges Su vida con sus obras Tico Sproul Espa?ol V 23 de marzo Jorge Luis Borges fue un genio de la palabra escrita y un maestro de varias lenguas. Fue poeta, ensayista, y cuentista magn?fico. John Barth le llam? ?one of the old masters of twentieth century fiction. ? Toda su vida, ?l se preparaba para ser escritor.
A Review Of Rushdie
’s THE MOOR’S LAST SIGH By Jessica Hagedorn Essay, Research Paper The Moor’s Last Sigh Jessica Hagedorn Source: culturefront/culturefront/magazine/97/summer/article.3.html
The Best Time Of Your Life Essay
, Research Paper Jorge carrasco ENG 100 MWF October 25, 2000 College Students or High School Seniors Encourage them to stay in college The Best Time of Your Life
Ode To Boys Essay Research Paper We
Ode To Boys Essay, Research Paper We like them But do they like us The ones we do never fuss They don’t stop in And we wonder why We stress, we bitch We sometimes cry
France Society Essay Research Paper Luis LereboursFrench
France Society Essay, Research Paper Luis Lerebours French II 5/19/99 French Culture Introduction Not large by North American standards (about the size of Texas), France is nonetheless extremely diverse: it concentrates a wealth of scenery, regional identities each with their own particular flavor defined by cultural and historic differences.
Luis Armstrong Essay Research Paper Louis ArmstrongLouis
Luis Armstrong Essay, Research Paper Louis Armstrong Louis Armstrong was the most influential person in jazz’s history. He contributed greatly to the growth of jazz and was able to play in a variety of ways. His amazing and interesting life came from his straight talent for the music. He deserved every bit of fame he got simply because he was an incredible musician.
The Book Of Sand Essay Research Paper
Jorge Luis Borges is a famous Spanish author, known best for his short stories. In this paper, I will discuss several short stories written by Mr. Borges, what influenced him in his writings, and a brief history of his place of origin, Argentina.
A Critique Of A Jazz Concert Essay
, Research Paper The jazz band I observed played a series of six different songs. Although all the songs were categorized as jazz, each song had its own special style and sound to it. The band consisted of three different players. Paul Meyers, the guitarist and composer, Andy Eulau, the bassist, and Dave Rataczak, on drums.
La Vida Loca The Crazy Life Essay
, Research Paper Always Running, by Luis T. Rodriguez, is a book based on a certain chapter of the author s life story. Rodriguez s life was centered in the fact that he was involved in gang life during his teen years. Like the title of his book, he was constantly running, whether it be a crime scene or the police.