Лаура Лафарг (Маркс) (нем. Laura Lafargue (Marx), 26 сентября 1845, Брюссель — 26 ноября 1911, Дравей) — активная деятельница французского социалистического движения. Деятель французской Рабочей партии. Перевела на французский язык многие работы К.Маркса и Ф.Энгельса. Дочь Карла Маркса и Женни фон Вестфален. С 1868 года жена Поля Лафарга.
С годами все более красивой становилась Лаура. Свою красоту она сохранила до старости. Наш соотечественник Н. С. Русанов, видевший ее в 1883 году, был удивлен, как молодо она выглядела, приближаясь к своему сорокалетию. Он пишет: "Роста чуть-чуть выше среднего, тонкая, стройная (едва начинавшая полнеть), она меня поразила необыкновенно нежным румянцем своего круглого лица, высоко взбитыми локонами горевших, как золото, волос, чрезвычайно приятными очертаниями карих глаз под дугообразными бровями и очаровательной линией рта. Она подняла на меня свои лучистые глаза, и я еще более был поражен удивительной, почти детской свежестью взора". То же самое говорит о Лауре Комин, посещавшая дом Маркса в 80-х годах в качестве члена "Клуба любителей Шекспира": "Лаура считалась красавицей. Когда я встретила ее, ее красота уже начала блекнуть, но она все еще была хороша собой и обладала чарующими манерами".
Лаура не только по внешности, но и всем своим существом напоминала мать. Сообразительная, ловкая, она все делала легко и быстро. Любое дело давалось ей просто и без трудностей. "Удивительно, как хорошо она себя всюду чувствует: будь то в море, в читальном зале, на кухне или на балу... Лаура и в воде чувствует себя как дома",- писала Марксу Женни с курорта, где отдыхала с дочерью.
Еще в юности она пыталась переводить на английский язык "Фауста" Гёте и стихи Гейне. Особенно же любила она Шелли и Бёрнса.
Позднее Маркс уговаривал Лауру - прекрасную переводчицу - перевести "Капитал" на французский язык.
Каждая из дочерей Маркса и Женни имела в доме свое прозвище. У Лауры было больше всего прозвищ: Стряпуха - потому что была умелой хозяйкой; Какаду - по имени модного портного из старинного романа - за ее слабость к нарядам[1]; Наездница - так как она великолепно ездила верхом; Поэтесса - за ее пристрастие к поэзии; Птичьи Глазки и т. п.
В 60-х годах в доме Маркса как главы Интернационала появилась новая, молодая смена руководителей рабочего движения. Среди них были представители бланкистской и прудонистской французской молодежи - Лафарг и Лонге, неравнодушные к дочерям Маркса Лауре и Женни. "Прошло много времени,- писала Женни в письме к Эрнестине Либкнехт, - пока Лаура со своей спокойной, холодной и критической натурой могла решиться, тем более что ее истинно английская сдержанность резко противоположна страстной натуре и аффектации молодого человека. Но как большей частью бывает в любви - противоположности сходятся, - так случилось в конце концов и здесь".
6 августа 1866 года состоялась помовка Лауры с Полем Лафаргом. 2 апреля 1868 года состоялась наконец свадьба Лауры и Лафарга. Характерно, что Женни, так же как и Маркс, стояла за гражданский, а не за церковный брак своей дочери. Вскоре, 1 января 1869 года, у Лауры родился сын, через год - дочь, а вслед за ней появился третий ребенок.
Женни Маркс так острила по этому поводу в письме к Энгельсу: "Что вы скажите о новогоднем подарке, который нам сделала Лаура? Я надеюсь, что этот быстрый темп прекратится. Иначе скоро придется петь:
1, 2, 3, 4, 5, 6 ...10 маленьких негритят!"
И Лафарг, и Лаура очень много сделали для популяризации во Франции идей Маркса, особенно "Капитала", когда он вышел в свет.
Лаура переводила на английский язык многих поэтов и писателей. На английский язык она перевела стихи Бодлера, отрывки из "Фауста" Гёте, поэму Беранже "Сенатор" и др.
Энгельс писал Лауре, что из "Сенатора" она сделала просто чудо! И если бы она была парнем, то сказал бы: "Молодец", но он не очень силен в русском языке, чтобы знать, можно ли употребить в женском роде: "Молодца".
В период оживления политической жизни и основания I Интернационала молодая чета очень много работала во французских секциях Интернационала.Главную свою деятельность Лафарги развернули в Бордо. После поражения Коммуны Лафарги скрывались на юге Франции. Вовремя предупрежденный о том, что есть тайный приказ на его арест, Лафарг пересек испанскую границу. Вслед за ним поехала Лаура.
После объявления амнистии в июле 1880 года Лаура с Лафаргом вернулись во Францию. Вместе с Гедом они защищали Рабочую партию от реформистов.
Лафарги,боясь на старость лет быть в тягость партии покончили жизнь самоубийством.
Незадолго до трагической смерти Лафаргов Н. К. Крупская и В. И. Ленин навестили их в домике под Парижем, в Дравейле, Н. К. Крупская вспоминала позднее, как во время совместной прогулки по парку она жадно вглядывалась в лицо Лауры и в ее чертах искала невольно черты Маркса.
В. И. Ленин выступил с речью на похоронах Лафаргов. Н. К. Крупская вспоминает: "Эта смерть произвела на Ильича сильное впечатление..."
Литература
Воробьева О., Синельникова И. Дочери Маркса. М.: Мысль. 1967
Лонге Робер-Жан. Карл Маркс — мой прадед. М.: Прогресс. 1979
Виноградская П. С. Женни Маркс. Документальная повесть. Изд. 5, доп. М., "Мысль", 1969
Список литературы:
Франциска Кугельман вспоминала: «Лауру, г-жу Лафарг, звали «Das Laura» или «Мастер Какаду» по имени модного портного в одном старом романе, так как она исключительно элегантно и с большим вкусом умела одеваться» [1].
Источник: ru./wiki/Лафарг,_Лаура
Другие работы по теме:
Терминология
Терминология — специфический сектор лексики, система терминов — слов научного (философского, общественно-политического, научно-технического) языка, обладающих определенным, четко отграниченным значением.
Спекулятивные теории фитнесса
Самым распространенным мифом во всей истории фитнесса является утверждение, что с помощью специальных эластичных поясов можно избавиться от дряблости кожи и лишних килограммов веса.
«Мой плач — мой смех»
Младший современник Данте, яркий представитель итальянской литературы раннего Возрождения, он расширил и утвердил в литературе новый жанр сонета, положил начало новой моде на стихотворство.
Возвышение человеческой красоты в сонетах Петрарки
Одно из важнейших событий в жизни Петрарки, оказавшее немалое влияние на все его творчество, произошло в 1327 году. В это время он встретил в церкви Святой Клары красивую молодую женщину, которую воспевал в своих сонетах под именем Лауры.
Высокая тайна любви
Среди восторженных певцов любви выделяется великий итальянский поэт эпохи Ренессанса Франческо Петрарка. Ему принадлежит самая искренняя поэтическая лирическая исповедь о любви, пронесенной через всю жизнь.
Рецепція роману Еміля Золя Жерміналь з позицій соціалістичної ідеології
Реферат на тему: Рецепція роману Еміля Золя “Жерміналь” з позицій соціалістичної ідеології Рецепція роману Е.Золя з позицій соціалістичної ідеології – один з ракурсів його сприймання членами та організаторами робітничого руху, теоретиками і пропагандистами соціалізму / комунізму. Вона зароджувалася ще до публікації твору, бо сам автор, говорячи про свій задум і підготовку до написання роману з життя робітників, вдавався до словосполучення “мій соціалістичний роман”, зустрічався з керівниками Інтернаціоналу.
Каменный гость
Автор: Пушкин Александр. У ворот Мадрита сидят Дон Гуан и его слуга Лепорелло. Они собираются дождаться здесь ночи, чтобы под ее покровом войти в город. Беспечный Дон Гуан считает, что его не узнают в городе, но трезвый Лепорелло настроен саркастически по этому поводу. Впрочем, никакая опасность не может остановить Дон Гуана.
Каменный гость 2
Каменный гость Автор: Пушкин А.С. Leporello. O statua gentilissima Del gran' Commendatore!.. ...Ah, Padrone! Don Giovanni. {1} СЦЕНА I Дон Гуан и Лепорелло
Настоящую нежность не спутаешь.. любовь в лирике Анны Ахматовой
«Могла ли Биче, словно Дант, творить Или Лаура жар любви восславить? Я научила женщин говорить…» Анна Андреевна Ахматова нашла в себе силы, чтобы уже в 22 года заставить литературную общественность обратить на себя внимание. Это была женская поэзия. Но она была сильна и прекрасна. Это была поэзия женского сердца, вырвавшаяся наружу вулканической лавой страстей, переживаний, мечтаний, обманов.
Андре Жид. Фальшивомонетчики
Место действия — Париж и швейцарская деревушка Саас-Фе. Время сознательно не уточняется. В центре повествования находятся три семейства — Профитандье, Молинье и Азаисы-Ведели.
Каменный гость. Маленькие трагедии. Пушкин А.С.
Дон Гуан и Лепорелло Всадники добрались до Мадрида и ждут темноты, чтобы пробраться в город неузнанными. Дон Гуан хвастливо заявляет: Что за беда, хоть и узнают. Только б Не встретился мне сам король. А впрочем, Я никого в Мадрите не боюсь.
Консультативный совет по экономическому восстановлению
Введение 1 История создания 2 Задачи Совета 3 Состав Совета Список литературы Введение Консультативный совет по экономическому восстановлению (англ. The President's Economic Recovery Advisory Board) — совещательный орган при президенте США, состоящий из неправительственных экспертов из бизнеса, профсоюзов и академической среды, созданный 6 февраля 2009 года Бараком Обамой.
Мазаринетки
(фр. Mazarinettes) — семь племянниц кардинала Мазарини, вместе с тремя племянниками выписанные им во Францию из Италии в 1647 и 1653 годах и впоследствии чрезвычайно удачно выданные им замуж за знатнейших представителей аристократии благодаря огромным приданым.
Клятва дарения
Введение 1 Список подписавшихся Список литературы Введение Клятва дарения (англ. The Giving Pledge) — филантропическая кампания, начатая в июне 2010 года американскими миллиардерами Уорреном Баффеттом и Биллом Гейтсом.[1] Официальный сайт гласит, что «это попытка сподвигнуть самых богатых людей и их семьи пожертвовать большую часть их состояний на филантропию».
Королевство Араукания и Патагония
Королевство Араука́ния и Патаго́ния (фр. Royaume d’Araucanie и de Patagonie; иногда называемый Новая Франция ) — эфемерное государственное образование, созданное в 1860 году французским адвокатом и авантюристом Орейль-Антуаном де Туне на юге Южной Америки (в Патагонии и Араукании), в то время, когда местное индейское население королевства Араукании и Патагонии было вовлечено в отчаянную вооружённую борьбу, чтобы сохранить свою независимость перед лицом враждебного военного и экономического вторжения, совершённого правительствами Чили и Аргентины, которые стремились получить земли для увеличения своего сельскохозяйственного потенциала.
Международный Дом Молитвы
Введение 1 Молитвенная комната 2 Другие проекты МДМ 3 Интересные факты Список литературы Введение Международный Дом Молитвы (англ. The International House of Prayer (IHOP-KC)) — это неохаризматическая христианская организация, базирующаяся в Канзас Сити, штат Миссури. Была основана 7 мая 1999 года Майклом Биклем и 20 ходатаями[1].
Лафарг, Поль
Введение 1 Молодость и первый французский период 2 Испанский период 3 Второй французский период 4 Последние годы жизни и самоубийство 6 Сочинения Введение
Пилар, герцогиня Бадахосская
Введение 1 Биография 2 Семья 3 Титулы 4 Общественная и спортивная деятельность 5 Награды Список литературы Введение Дочь: Симонетта Луиза, Сыновья: Хуан Филиберто, Бруно Алехандро, Бельтран Луис, Фернандо Умберто
Дом Монфор-л Амори
Введение 1 История 1.1 Первый дом Монфор-л'Амори 1.2 Второй дом Монфор-л'Амори 2 Генеалогия 2.1 Линия Монфор-Кастр Список литературы Введение Дом Монфор-л’Амори (фр. Maison de Montfort-l'Amaury) — французский дворянский род, младшая ветвь Первого дома графов Эно, игравший заметную роль в истории Франции и Англии в XII — XIII веке.
Анархистки фильм
Анархистки (исп. Libertarias) — художественный фильм испанского режиссера Висенте Аранда (1996). Премьера — 19 апреля 1996 года. В Испании фильм просмотрело 577 тыс. зрителей.
Стена коммунаров
Введение 1 История 2 После Парижской коммуны 3 Значение Введение Стена коммунаров (фр. Mur des Fйdйrйs — Стена Федералов) — часть каменной стены в северо-восточной части парижского кладбища Пер-Лашез, где 28 мая 1871 года были расстреляны 147 защитников Парижской коммуны, не пожелавших сложить оружие.
Совет экономических консультантов
План Введение 1 Председатели совета 2 Члены совета Список литературы Введение Совет экономических консультантов (англ. Council of Economic Advisers) — группа академических экономистов при президенте США; часть системы исполнительной власти Соединенных Штатов.
Елизавета де Бурбон
(16 августа 1614 – 19 мая 1664) была внучкой короля Франции Генриха IV и предком многих королевских семей Европы. Ее потомками являются: король Испании Хуан Карлос I, король Бельгии Альберт II, великий герцог Люксембурга Анри и сын последнего короля Италии Виктор-Эммануил Савойский.
Симон де Монфор, 5-й граф Лестер
Симон IV де Монфор (1160/1165 — 25 июня 1218, Тулуза), сеньор де Монфор-л'Амори, 5-й граф Лестер , граф Тулузский, виконт Безье и Каркассона, военный лидер крестового похода против альбигойцев.
Луи Жозеф де Вандом
Введение 1 Семья 1.1 Родители 1.2 Супруга 2 Титулы и карьера 2.1 Титулы 2.2 Военная карьера 3 Биография 4 Источники Список литературы Введение Луи́-Жозе́ф де Бурбо́н-Вандо́м (фр. Louis Joseph de Bourbon, Duke of Vendфme), известен как Великий Вандом (фр. le Grand Vendфme; 1 июля 1654(16540701) — 11 июня 1712) — герцог Вандомский, французский военачальник периода правления Людовика XIV, особенно прославился в Войне за испанское наследство.
Либкнехт, Вильгельм
Ви́льгельм Ли́бкнехт (нем. Wilhelm Liebknecht, 29 марта 1826, Гиссен — 7 августа 1900, Берлин) — немецкий революционер и парламентский политик, социал-демократ, отец Карла, Теодора и Отто Либкнехтов.
Франческо Петрарка
6 апреля 1327 – в авиньонской церкви Петрарка встречает девушку по имени Лаура. Именно она вдохновила Петрарку на лучшие его стихи сборник Канцоньере (Canzoniere), состоящий из двух частейю
Аббас Абу
Глава "Палестинского Фронта Освобождения".