Японская
литературная традиция считается весьма древней и высокоразвитой. Хотя самые
ранние письменные произведения относятся к VIII в. н. э., существуют основания
считать, что устная традиция восходит к несравненно более раннему периоду.
Возникновение же письменной литературы связано с заимствованием китайской
иероглифической письменности, на основе которой в IX в. был разработан японский
алфавит — кана, служивший для передачи фонетического строя японского языка.
Японская литература очень долгое время находилась под влиянием литературы
китайской, и многие ее произведения создавались именно на старокитайском языке.
Первыми письменными памятниками японской литературы являются «Кодзики» и «Нихон
секи», представляющие собой собрания японских мифов и преданий о деяниях богов
и легендарных героев, а также сведения о событиях реальной японской истории
дохэйанского периода. Составлены они были под эгидой императорского двора в
период Нара. Период Хэйан считается расцветом придворной литературы, как прозы,
так и поэзии. В это время складываются такие литературные жанры, как
«моногатари» — сказание и никки — «дневник». Шедеврами этих жанров считаются
«Гэндзи моногатари» («Повесть о Гэндзи») Мурасаки Сикибу и «Макура-но сосии»
(«Записки у изголовья») Сэй Сёнагон. Развивается также жанр ута моногатари —
сказания в стихах, примером которого может служить «Исэ моногатари» («Сказания
Исэ»). В период Камакура и Мурома, когда ведущую роль в японском обществе
играло военное сословие и самураи, большую известность и популярность
приобретают гунки моногатари — военные хроники, представляющие собой собрания
легенд о событиях и героях известных самурайских войн. До того, как эти легенды
и истории были записаны, они существовали в устной форме. Самыми известными
гунки-моногатари XIII—XV вв. являются «Хэйкэ-моногатари» («Сказание о доме
Тайра»), посвященное войне 1180—85 гг. (так называемая «война Гэмпэй») между
самурайскими родами Тайра и Минамото и крушению клана Тайра;
«Хэйдзи-моногатари» и «Хогэн-моногатари», рассказывающие о смутах 1156—1160
гг., предшествовавших войне Гэмпэй; «Тайхэйки» («Хроники «Великого Мира»),
посвященные серии кровавых войн XIV в., приведших к падению сёгуната Камакура,
кратковременному возвышению императора Го-Дайго (1288—1339) и установлению
сёгуната Асикага (Муромати). Подвигам полулегендарных героев Минамото Ёсицунэ и
братьев Сога посвящены «Гикэйки» («Сказание о Ёсицунэ», XV в.) и
«Сога-моногатари» (XIV в.). К жанру военных хроник можно также отнести и более
ранние произведения, написанные, однако, не на японском, а на старокитайском
языке — «Сёмонки» (X в.) «Муиуваки» (XI в.) и «Кондзякумоногатари» (начало XII
в.). Сюжеты военных хроник послужили основой для многих пьес в стиле но, кабуки
и дзёрури.
Классическим
жанром японской поэзии считаются стихи в стиле «вака» («японский стих»),
называемые также танка («короткий стих»), ибо состояли из пяти строк, в которых
был всего 31 слог (5—7—5—7—7). Термин вака возник во времена Хэйан — им
обозначали «высокую» поэзию на японском языке (известную ранее как
ямато-ноута). Поэзия вака пользовалась особым покровительством императорского
двора. При дворе устраивались специальные поэтические состязания (ута-авасэ),
лучшие стихи объединялись в императорские сборники. Первым из таких сборников
(конец VIII в.) является «Манъёсю», буквально — «Коллекция из десяти тысяч
листьев» (т. е. стихов), состоящий из 20 томов, объединяющих в общей сложности
4516 стихотворений-вака. Следующим обширным поэтическим сборником стал
«Кокинсю», завершенный к 905 г. За этим сборником последовало еще 20
императорских антологий стихов вака, объединявших произведения лучших японских
поэтов, среди которых — многие японские императоры, высшие государственные
чиновники и придворные, дзэнские монахи и воины-самураи. Последняя антология
была завершена в 1439 г., однако жанр поэзии века развивается и по сей день.
Возвышенные и глубоко лирические стихи были со времен Хэйан способом общения
между влюбленными; придворные-аристократы соперничали друг с другом в остроумии
посредством стихов, ибо по умению мгновенно сочинять точные и изысканные стихи
по любому поводу судили об уме и воспитании человека. Отсутствие поэтических
талантов могло пагубно сказаться на карьере придворного. Любимой поэтической
игрой было сочинение так называемых рэнга — «совместных стихов»; в их сочинении
участвовало сразу несколько человек. Один задавал первые три строки (5—7—5
слогов), другие — последние две (7—7 слогов). Рэнга стал одним из наиболее
популярных поэтических жанров. Во времена Эдо появился другой жанр — хайку, или
хайкай, хайкай-но рэнга, 17 слоговой стих (5—7—5), допускавший более
разговорный стиль и потому считавшийся более «легкомысленными» по сравнению с
«серьезной» поэзией вака Тем не менее в период Эдо более «демократичные» стихи
хайку нашли широчайшее признание и стали неотъемлемой чертой японской городской
культуры XVII—XIX вв. Наиболее признанными поэтами, творившими в жанре хайку,
считаются Нисияма Сёин (1605—82), Ихара Сайкаку (1642—93), Уэдзима Оницура
(1661—1738), а также Кониси Райдзан, Икэниси Гонсуй, Ямагути Содоо и многие
другие. Однако наиболее известным мастером хайку считается великий Мацуо Басе
(1644—94), поэт мировой величины, на творчество которого значительное влияние
оказали идеи дзэн. Ниже приводится одно из его стихотворений (перевод В.
Марковой):
На
голой ветке
Ворон
сидит одиноко
Осенний
вечер
Среди
многочисленных учеников Басе (их было более 2000) особо известны Такараи Кикаку
(1661—1707) и Мукаи Кёраи (1651— 1704). В период Эдо большую популярность
получили отоги-дзоси — легенды, притчи и рассказы, возникшие в устной форме как
анонимные произведения еще XIV—XV вв.; с XV11 в. их стали издавать
ксилографическим способом, часто с иллюстрациями. Поскольку записывались они не
иероглифами, а алфавитом кана, то становились доступными самому широкому кругу
читателей из городских низов, а потому пользовались особым спросом. В период
Эдо оформляется и авторская проза, на стиль которой значительное влияние оказали
отоги-дзоси. Главным жанром долгое время был гэсаку — жанровые развлекательные
рассказы, главной темой которых были забавные истории из окружающей жизни.
Литература в жанре гэсаку делилась на несколько направлений: сярэбон —
«остроумные рассказы», главной темой которых в основном были развлекательные и
нередко циничные истории, в том числе — из жизни «веселых кварталов»;
коккэибон, «юмористические книги»; ниндзсобон — «книги людских страстей» —
сентиментальные, но очень реалистические истории о дамах из «кварталов
наслаждений» и их поклонниках. Наиболее известные прозаики XVII в.— это Ихара
Сайкаку (1642—93), Нитидзава Иппу (1665—1731), Эдзима Кисэки (1666—1735); XVIII
— первой половины XIX вв.— Сантоо Ксодэн (1761—1816); Уэда Ааинари (1734—1809),
мастер мистических повестей Рюутэй Танэхико (1783—1842), Такидзава Бакин
(1767—1849), Дзиппэнсай Иккю (1765—1831), Тамэнага Сюнсюй (1789—1843) и др.
Последним крупным автором, работавшим в стиле гэсаку, был Каяагаки Робун
(1829—49). Стиль гэсаку не пережил падения сёгуната Токугава, в новой японской
литературе конца XIX— начала XX вв. наметился резкий перелом, вызванный
влиянием и популярностью западной литературы.
Список литературы
Мировая
художественная культура: Учеб. пособие /Колл. авт.: Б.А. Эренгросс, В.Р. Арсеньев,
Н.Н. Воробьев и др.; Под. ред. Б.А. Эренгросс/ - М.: Высшая школа, 2001. - 767
с.
Другие работы по теме:
Типы экономических систем
СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ 2 Введение 3 Традиционная система 4 Административно-командная система (централизованно-плановая) 5 Рыночная система 7 Свобода экономической инициативы как гарантия правового государства. 7
Философия Японии
Возникновение философской мысли в Японии связано с проникновением в 6-8 вв. из Китая и Кореи буддизма и идей конфуцианства, распространявшихся наряду с национальными религиозно-мифологическими представлениями.
О воспитании уважения к старшим в Японии
Японская этика это некий синтез древних воззрений и идеалов конфуцианства, буддизма и даже до некоторой степени христианства, это – "Буси-до". Тяга к идеалу Буси-до объясняется у японцев всенародной любовью к сакуре, символу красоты
Японская модель делового поведения
Японская модель делового поведения долгое время являлась образцом для управленцев всего мира. Не случайно Япония сумела достичь экономического прогресса в короткие сроки. Таковой она остается и сейчас.
по мхк ученицы 9 класса Иванниковой Ольги
Первые упоминания о Японии Европа услышала ещё в эпоху Средневековья, познав её вместе со смелыми путешественниками как страну неслыханной вежливости и сказочного богатства
Японская музыка
История развития японской музыки отчётливо делится на несколько этапов, соответствующих важным периодам экономического и культурного развития Японии. В ходе архелогических раскопок на Японских островах были обнаружены окарина и каменный свисток.
Ezo
Пальму первенства в тяжелом роке по праву делят европейцы и американцы. Однако и среди азиатов иногда попадаются довольно интересные команды. Тому примером может служить (наряду с " Loudness") японская хард-роковая группа "EZO".
Культура Японии 6
Культура Японии сложилась в результате исторического процесса, начавшегося с переселения предков японского народа на японский архипелаг с материка и зарождения культуры периода Дзёмон. Современная японская культура испытала сильное влияние стран Азии (в особенности Китая и Кореи), Европы и Северной Америки.
Японское чувство красоты (Бигаку)
Японское изобразительное искусство сосредоточивается не на логически воспринимаемом понятии красивого, а на том, что красота — это ощущения людей. Японская эстетика очень субъективна, и нет безусловных критериев для ее оценки.
Сражение за Таракан
Введение 1 Ход сражения 2 Силы сторон 2.1 Японская армия 2.2 Голландская армия Список литературы Сражение за Таракан Введение Сражение за остров Таракан произошло 11-12 января 1942 года. Таракан был небольшим болотистым островком северо-восточнее острова Борнео (в настоящее время остров Калимантан), но на нем находилось около 700 нефтяных скважин, нефтеперегонный завод и взлетно-посадочное поле.
Беляев, Михаил Алексеевич
Введение 1 Семья 2 Биография 2.1 Русско-японская война 2.2 Первая мировая война 2.3 После революции Список литературы Введение Михаи́л Алексе́евич Беля́ев (23 декабря 1863 (4 января 1864)(18640104), Санкт-Петербург — 1918, Петроград) — русский генерал, государственный деятель, последний военный министр Российской империи.
Запрет на романы
(фр. la proscription des romans) — условное название королевского указа от 20 февраля 1737, согласно которому печатать новые романы на территории Франции отныне можно было лишь с особого разрешения.
История почты и почтовых марок Гуама
Введение 1 Историческая справка 2 Выпуски почтовых марок 2.1 Территория США 2.2 Почта гвардии Гуама 2.3 Японская оккупация Введение История почты и почтовых марок Гуама — история обращения почтовых марок и история почты на тихоокеанском острове Гуам.
Альянс восьми держав
Введение 1 Ход событий 2 Оценка альянса Список литературы Введение Альянс восьми держав (кит. 八國聯軍) — военный альянс, в который вошли Российская империя, США, Германская империя, Великобритания, Франция, Японская империя, Австро-Венгрия и Итальянское королевство, чьи войска вторглись в Цинский Китай в ответ на осаду нескольких дипломатических миссий в Посольском квартале в Пекине.
Японская оккупация Сингапура
Японская оккупация Сингапура — период истории Сингапура с 15 февраля 1942 года по сентябрь 1945 года. Неделя обороны Сингапура завершилась 15 февраля 1942 года крупнейшей в истории капитуляцией британских войск. На следующий день генерал Ямасита приказал разделить остров на четыре зоны и подчинить их командирам дивизий.
Корона святого Иштвана
Коронация Карла IV в 1916 году Корона Святого Иштвана (венг. Szent Korona) — традиционная корона венгерских королей, признаваемая одним из главных символов венгерской государственности. Это единственная корона, которая и сегодня считается священной, отсюда второе название — «Святая корона Венгрии».
Дайновское княжество
Дайновское княжество — удельное княжество XIII—XIV вв. в составе Великого княжества Литовского. Занимало территорию между Неманом (правые притоки Дитва, Гавья с р. Жижмой) и Вилией. По реке Котра граничило с Городенским княжеством.
Пекинский договор 1925
Пекинский договор 1925 года (Советско-японская конвенция 1925 года об основных принципах взаимоотношений) — договор между Японией и СССР об установлении дипломатических отношений, подписанный в 1925 году в Пекине.
Баневур, Виталий Борисович
План Введение 1 Биография 2 Традиционная версия жизнеописания Баневура 3 Критика 5 Фильмография 6 Память Список литературы Введение Виталий Борисович Баневур (Бонивур) (1902 — 17 сентября? 1922) — участник Гражданской войны на Дальнем Востоке, герой-комсомолец.
Вторая Филиппинская Республика
Эта статья о Филиппинах в период 1943-1945; Общую статью о Филиппинах см.: Филиппины. Вторая Филиппинская Республика , официальное название — Республика Филиппины
Северное Борнео
План Введение 1 Начало колонизации 2 Британский протекторат 3 Японская оккупация 4 Королевская колония Британское Северное Борнео Введение Северное Борнео (англ. North Borneo) с 1892 по 1946 годы было британским протекторатом, управляемым Британской компанией Северного Борнео. С 1946 года оно стало королевской колонией Британской империи, и называлось Британское Северное Борнео (англ.
Рокфеллеровский центр
Рокфеллеровский центр (Rockefeller Center) — крупный офисный центр, который был построен в манхэттенском Мидтауне на деньги финансовых магнатов Рокфеллеров в 1930-е годы. Наиболее известны 14 высотных зданий с отделкой в стиле ар-деко. Здесь находятся штаб-квартиры различных корпораций и крупнейший по доходности аукционный дом «Кристис».
Ляоянское сражение
Ляоянское сражение 1904 года, сражение между русской Маньчжурской армией и тремя японскими армиями во время русско-японской войны 1904-1905. Произошло 11(24) августа — 21 августа (3 сентября) в р-не г. Ляоян (юго-вост. часть Маньчжурии).
Промышленный подъем начала ХХ века
После кризиса 1900-1903 гг. наступил мировой промышленный подъем. Нов России этому подъему не дали развернуться русско-японская война и буржу-азная рев-ция. С конца 1907 г. начался очередной мировой экономический кри-зис. Но кризис бывает после подъема, а, поскольку в России подъема не было,то и практически не было и кризиса.
Японская премия качества
Японская премия качества Японская премия качества (Japan Quality Award – JQA) разработана на базе Критериев Болдриджа и адаптирована к японской практике менеджмента. Шоиши Саба, экс-председатель комитета премии, выступая на форуме "Азиатской организации производительности" в 1999 г., прокомментировал причину появления Японской премии качества следующим образом: "Успех премии Болдриджа в деле совершенствования систем управления, показал, что японским компаниям следует не только заботиться о качестве своих продуктов и услуг, но и уделять пристальное внимание качеству менеджмента.
Бежтинцы
Бежтинцы, бежтины (самоназв.), хьванал (аварск., "лошадники"), капуча (груз.), народ в России (8 тыс. чел.). Относятся к цезским народам, коренное население Западного Дагестана.
Кубачинцы
Кубачинцы (самоназв.: угбуган, угбуганти, уг`буг), народ в России, жители поселка Кубачи Дахадаевского района в Дагестане (1900 чел.); живут также в городах Кавказа и Средней Азии.
Дидойцы
Дидойцы, дидои, цезы (самоназв.-"орлы"), циунтиал, дидо, народ в России (7 тыс. чел.). Относятся к цезским народам, коренному населению Западного Дагестана. Живут также в Грузии (1 тыс. чел.). Общая численность 8 тыс. чел.
Каратинцы
Каратинцы, народ в Российской Федерации (6,4 тыс. чел.). Относятся к андийским пародам, коренное население Западного Дагестана. Говорят на каратинском языке.
Cакура - Prunus serrulata Вишня японская
Сакура – японская декоративная вишня (черешня). Это своего рода символ Японии. Её можно встретить в Японии повсюду: в горных районах, по берегам рек, в городских и храмовых парках. Праздник цветущей сакуры – один из древнейших обрядов японцев.
Дочь самурая – японская иконописица
С именем Рин (в крещении Ириной) Ямаситой обычно и ассоциируется японская иконопись. Творчество Рин представляет не столько художественную, сколько церковно-историческую ценность.